Salmo 120

Nueva Versión Internacional (Castellano)

de Biblica
1 En mi angustia invoqué al SEÑOR, y él me respondió.2 SEÑOR, líbrame de los labios mentirosos y de las lenguas embusteras.3 ¡Ah, lengua embustera! ¿Qué se te habrá de dar? ¿Qué se te habrá de añadir?4 ¡Puntiagudas flechas de guerrero, con ardientes brasas de retama!5 ¡Ay de mí, que soy extranjero en Mésec, que he acampado entre las tiendas de Cedar!6 ¡Ya es mucho el tiempo que he acampado entre los que aborrecen la paz!7 Yo amo la paz, pero, si hablo de paz, ellos hablan de guerra.

Salmo 120

Het Boek

de Biblica
1 Een bedevaartslied. Toen ik in nood zat, riep ik naar de HERE en Hij gaf mij antwoord.2 HERE, neem mij in bescherming tegen de leugenaars!3 Leugenaars, wat denkt u van Hem te kunnen verwachten?4 Pijlen van een scherpschutter en brandend hout van de bremstruik. Dat doet pijn.5 Ik vind het zo erg dat ik in een onbekend land moet verblijven en moet wonen bij een ver en vreemd volk.6 Ik woon al veel te lang tussen deze mensen die zelfs vrede haten.7 Zelf ben ik altijd op vrede uit, maar als ik daarover spreek, worden zij opstandig en willen zij vechten.