1A Dios elevo mi voz suplicante; a Dios elevo mi voz para que me escuche.2Cuando estoy angustiado, recurro al Señor; sin cesar elevo mis manos por las noches, pero me niego a recibir consuelo.3Me acuerdo de Dios, y me lamento; medito en él, y desfallezco. Selah4No me dejas conciliar el sueño; tan turbado estoy que ni hablar puedo.5-6Me pongo a pensar en los tiempos de antaño; de los años ya idos me acuerdo. Mi corazón reflexiona por las noches;[1] mi espíritu medita e inquiere:7«¿Nos rechazará el Señor para siempre? ¿No volverá a mostrarnos su buena voluntad?8¿Se habrá agotado su gran amor eterno, y sus promesas por todas las generaciones?9¿Se habrá olvidado Dios de sus bondades, y en su enojo ya no quiere tener compasión de nosotros?» Selah10Y me pongo a pensar: «Esto es lo que me duele: que haya cambiado la diestra del Altísimo».11Prefiero recordar las hazañas del SEÑOR, traer a la memoria sus milagros de antaño.12Meditaré en todas tus proezas; evocaré tus obras poderosas.13Santos, oh Dios, son tus caminos; ¿qué dios hay tan excelso como nuestro Dios?14Tú eres el Dios que realiza maravillas; el que despliega su poder entre los pueblos.15Con tu brazo poderoso redimiste a tu pueblo, a los descendientes de Jacob y de José. Selah16Las aguas te vieron, oh Dios, las aguas te vieron y se agitaron; el propio abismo se estremeció con violencia.17Derramaron su lluvia las nubes; retumbaron con estruendo los cielos; rasgaron el espacio tus centellas.18Tu estruendo retumbó en el torbellino y tus relámpagos iluminaron el mundo; la tierra se estremeció con temblores.19Te abriste camino en el mar; te hiciste paso entre las muchas aguas, y no se hallaron tus huellas.20Por medio de Moisés y de Aarón guiaste como un rebaño a tu pueblo.
1To the choirmaster: according to Jeduthun. A Psalm of Asaph. I cry aloud to God, aloud to God, and he will hear me. (Sal 3:4; Sal 39:1; Sal 50:1)2In the day of my trouble I seek the Lord; in the night my hand is stretched out without wearying; my soul refuses to be comforted. (Gn 37:35; Sal 20:1; Sal 50:15; Sal 63:6; Sal 86:7; Sal 143:6; Is 26:9; Is 26:16)3When I remember God, I moan; when I meditate, my spirit faints. (Sal 42:5; Sal 42:11; Sal 43:5)4You hold my eyelids open; I am so troubled that I cannot speak. (Gn 41:8)5I consider the days of old, the years long ago. (Dt 32:7; Sal 44:1; Sal 77:10; Sal 143:5; Is 51:9)6I said,[1] “Let me remember my song in the night; let me meditate in my heart.” Then my spirit made a diligent search: (Sal 4:4; Sal 42:8)7“Will the Lord spurn forever, and never again be favorable? (Sal 44:9; Sal 85:1)8Has his steadfast love forever ceased? Are his promises at an end for all time? (Ro 9:6)9Has God forgotten to be gracious? Has he in anger shut up his compassion?” (Is 49:15; Hab 3:2)10Then I said, “I will appeal to this, to the years of the right hand of the Most High.”[2] (Sal 118:15)11I will remember the deeds of the Lord; yes, I will remember your wonders of old. (Sal 77:5; Sal 105:5)12I will ponder all your work, and meditate on your mighty deeds. (Sal 9:11; Sal 90:16)13Your way, O God, is holy. What god is great like our God? (Sal 35:10; Sal 73:17)14You are the God who works wonders; you have made known your might among the peoples. (Sal 72:18; Sal 106:8)15You with your arm redeemed your people, the children of Jacob and Joseph. (Ex 6:6; Dt 9:29; Sal 74:2)16When the waters saw you, O God, when the waters saw you, they were afraid; indeed, the deep trembled. (Ex 14:21; Jos 3:15; Sal 114:3; Hab 3:10)17The clouds poured out water; the skies gave forth thunder; your arrows flashed on every side. (Sal 18:14; Sal 68:33)18The crash of your thunder was in the whirlwind; your lightnings lighted up the world; the earth trembled and shook. (Sal 18:7; Sal 97:4; Sal 104:7)19Your way was through the sea, your path through the great waters; yet your footprints were unseen.[3] (Sal 36:6; Hab 3:15)20You led your people like a flock by the hand of Moses and Aaron. (Ex 13:21; Ex 14:19; Sal 78:52; Sal 80:1; Is 63:11)