Regístrese gratis

Salmo 143

Nueva Versión Internacional (Castellano)

de Biblica
1 Escucha, SEÑOR, mi oración; atiende a mi súplica. Por tu fidelidad y tu justicia, respóndeme. 2 No lleves a juicio a tu siervo, pues ante ti nadie puede alegar inocencia. 3 El enemigo atenta contra mi vida: quiere hacerme morder el polvo. Me obliga a vivir en las tinieblas, como los que murieron hace tiempo. 4 Ya no me queda aliento; dentro de mí siento paralizado el corazón. 5 Traigo a la memoria los tiempos de antaño: medito en todas tus proezas, considero las obras de tus manos. 6 Hacia ti extiendo las manos; me haces falta, como el agua a la tierra seca. Selah 7 Respóndeme pronto, SEÑOR, que el aliento se me escapa. No escondas de mí tu rostro, o seré como los que bajan a la fosa. 8 Por la mañana hazme saber de tu gran amor, porque en ti he puesto mi confianza. Señálame el camino que debo seguir, porque a ti elevo mi alma. 9 SEÑOR, líbrame de mis enemigos, porque en ti busco refugio. 10 Enséñame a hacer tu voluntad, porque tú eres mi Dios. Que tu buen Espíritu me guíe por un terreno sin obstáculos. 11 Por tu nombre, SEÑOR, dame vida; por tu justicia, sácame de este aprieto. 12 Por tu gran amor, destruye a mis enemigos; acaba con todos mis adversarios. ¡Yo soy tu siervo! 

La Santa Biblia, Nueva Versión Internacional TM, NVI TM (Castilian)
Copyright © 1999, 2005, 2017 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.

“Nueva Versión Internacional” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office and in the Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (IMPI) by Biblica, Inc. The “NVI”, “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

Salmo 143

English Standard Version

de Crossway
1 A Psalm of David. Hear my prayer, O Lord; give ear to my pleas for mercy! In your faithfulness answer me, in your righteousness! (Sal 31:1; Sal 140:6; 1 Jn 1:9) 2 Enter not into judgment with your servant, for no one living is righteous before you. (1 R 8:46; Job 9:2; Job 14:3; Job 15:14; Job 25:4; Sal 130:3; Ec 7:20; Ro 3:23; 1 Co 4:4) 3 For the enemy has pursued my soul; he has crushed my life to the ground; he has made me sit in darkness like those long dead. (Sal 88:3; Lm 3:6) 4 Therefore my spirit faints within me; my heart within me is appalled. (Sal 77:3) 5 I remember the days of old; I meditate on all that you have done; I ponder the work of your hands. (Sal 77:5; Sal 77:11; Sal 77:12; Sal 111:2) 6 I stretch out my hands to you; my soul thirsts for you like a parched land. (Job 11:13; Sal 42:2; Sal 63:1) 7 Answer me quickly, O Lord! My spirit fails! Hide not your face from me, lest I be like those who go down to the pit. (Sal 27:9; Sal 28:1; Sal 69:17; Sal 84:2; Sal 88:4; Sal 102:2) 8 Let me hear in the morning of your steadfast love, for in you I trust. Make me know the way I should go, for to you I lift up my soul. (Sal 11:1; Sal 25:1; Sal 25:2; Sal 25:4; Sal 90:14) 9 Deliver me from my enemies, O Lord! I have fled to you for refuge.[1] (Sal 59:1; Sal 142:6) 10 Teach me to do your will, for you are my God! Let your good Spirit lead me on level ground! (Neh 9:20; Sal 23:3; Sal 27:11; Sal 119:12; Is 26:10) 11 For your name’s sake, O Lord, preserve my life! In your righteousness bring my soul out of trouble! (Sal 23:3; Sal 25:11; Sal 71:20; Sal 142:7) 12 And in your steadfast love you will cut off my enemies, and you will destroy all the adversaries of my soul, for I am your servant. (Sal 54:5; Sal 116:16) 

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright ©2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV® Text Edition: 2016. The ESV® text has been reproduced in cooperation with and by permission of Good News Publishers. Unauthorized reproduction of this publication is prohibited. All rights reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) is adapted from the Revised Standard Version of the Bible, copyright Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the U.S.A. All rights reserved.