Salmo 115

Nueva Versión Internacional (Castellano)

de Biblica

1 La gloria, SEÑOR, no es para nosotros; no es para nosotros, sino para tu nombre, por tu amor y tu verdad. (Sal 115:4; Sal 135:15) 

2 ¿Por qué tienen que decir las naciones: «¿Dónde está su Dios?»? 

3 Nuestro Dios está en los cielos y puede hacer lo que le parezca. 

4 Pero sus ídolos son de oro y plata, producto de manos humanas. 

5 Tienen boca, pero no pueden hablar; ojos, pero no pueden ver; 

6 tienen oídos, pero no pueden oír; nariz, pero no pueden oler; 

7 tienen manos, pero no pueden palpar; pies, pero no pueden andar; ¡ni un solo sonido emite su garganta! 

8 Semejantes a ellos son sus hacedores, y todos los que confían en ellos. 

9 Pueblo de Israel, confía en el SEÑOR; él es tu ayuda y tu escudo. 

10 Descendientes de Aarón, confiad en el SEÑOR; él es vuestra ayuda y vuestro escudo. 

11 Los que teméis al SEÑOR, confiad en él; él es vuestra ayuda y vuestro escudo. 

12 El SEÑOR nos recuerda y nos bendice: bendice al pueblo de Israel, bendice a los descendientes de Aarón, 

13 bendice a los que temen al SEÑOR, bendice a grandes y pequeños. 

14 Que el SEÑOR multiplique vuestra descendencia y la de vuestros hijos. 

15 Que recibáis bendiciones del SEÑOR, creador del cielo y de la tierra. 

16 Los cielos pertenecen al SEÑOR, pero a la humanidad le ha dado la tierra. 

17 Los muertos no alaban al SEÑOR, ninguno de los que bajan al silencio. 

18 Somos nosotros los que alabamos al SEÑOR desde ahora y para siempre. ¡Aleluya! ¡Alabado sea el SEÑOR! 

La Santa Biblia, Nueva Versión Internacional TM, NVI TM (Castilian)
Copyright © 1999, 2005, 2017 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.

“Nueva Versión Internacional” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office and in the Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (IMPI) by Biblica, Inc. The “NVI”, “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

Salmo 115

Верен

de Veren

1 Не на нас, ГОСПОДИ, не на нас, а на Своето Име отдай слава, заради милостта Си и заради верността Си! 

2 Защо да кажат народите: Къде е сега техният Бог? 

3 А нашият Бог е в небесата, върши всичко, което Му е угодно. 

4 Техните идоли са сребро и злато, произведение на човешки ръце. 

5 Уста имат, но не говорят; очи имат, но не виждат; 

6 уши имат, но не чуват; нос имат, но не миришат; 

7 ръце имат, но не пипат; крака имат, но не ходят; и не издават звук от гърлото си. 

8 Онези, които ги правят, ще станат като тях – всеки, който се уповава на тях. 

9 Израилю, уповавай се на ГОСПОДА, Той им е помощ и щит. 

10 Доме Ааронов, уповавай се на ГОСПОДА; Той им е помощ и щит. 

11 Вие, които се боите от ГОСПОДА, уповавайте се на ГОСПОДА; Той им е помощ и щит. 

12 ГОСПОД си спомни за нас, Той ще благослови, ще благослови израилевия дом, ще благослови Аароновия дом. 

13 Ще благослови тези, които се боят от ГОСПОДА, малките и големите. 

14 ГОСПОД ще ви умножи, вас и децата ви. 

15 Ще бъдете благословени от ГОСПОДА, който е направил небето и земята. 

16 Небесата са ГОСПОДНИ небеса, а земята Той е дал на човешките синове. 

17 Мъртвите не хвалят ГОСПОДА, нито онези, които слизат в мълчанието. 

18 Но ние ще благославяме ГОСПОДА отсега и до века. Алилуя! 

© 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени.