de Biblica1En ti, Señor, busco refugio; jamás permitas que me avergüencen; en tu justicia, líbrame.2Inclina a mí tu oído, y acude pronto a socorrerme. Sé tú mi roca protectora, la fortaleza de mi salvación.3Guíame, pues eres mi roca y mi fortaleza, dirígeme por amor a tu nombre.4Líbrame de la trampa que me han tendido, porque tú eres mi refugio.5En tus manos encomiendo mi espíritu; líbrame, Señor, Dios de la verdad.6Odio a los que veneran ídolos vanos; yo, por mi parte, confío en ti, Señor.7Me alegro y me regocijo en tu amor, porque tú has visto mi aflicción y conoces las angustias de mi alma.8No me entregaste al enemigo, sino que me pusiste en lugar espacioso.9Tenme compasión, Señor, que estoy angustiado; el dolor está acabando con mis ojos, con mi alma, ¡con mi cuerpo!10La vida se me va en angustias, y los años en lamentos; la tristeza está acabando con mis fuerzas, y mis huesos se van debilitando.11Por causa de todos mis enemigos, soy el hazmerreír de mis vecinos; soy un espanto para mis amigos; de mí huyen los que me encuentran en la calle.12Me han olvidado, como si hubiera muerto; soy como una vasija hecha pedazos.13Son muchos a los que oigo cuchichear: «Hay terror por todas partes.» Se han confabulado contra mí, y traman quitarme la vida.14Pero yo, Señor, en ti confío, y digo: «Tú eres mi Dios.»15Mi vida entera está en tus manos; líbrame de mis enemigos y perseguidores.16Que irradie tu faz sobre tu siervo; por tu gran amor, sálvame.17Señor, no permitas que me avergüencen, porque a ti he clamado. Que sean avergonzados los malvados, y acallados en el sepulcro.18Que sean silenciados sus labios mentirosos, porque hablan contra los justos con orgullo, desdén e insolencia.19Cuán grande es tu bondad, que atesoras para los que te temen, y que a la vista de la gente derramas sobre los que en ti se refugian.20Al amparo de tu presencia los proteges de las intrigas humanas; en tu morada los resguardas de las lenguas contenciosas.21Bendito sea el Señor, pues mostró su gran amor por mí cuando me hallaba en una ciudad sitiada.22En mi confusión llegué a decir: «¡He sido arrojado de tu presencia!» Pero tú oíste mi voz suplicante cuando te pedí que me ayudaras.23Amen al Señor, todos sus fieles; él protege a los dignos de confianza, pero a los orgullosos les da su merecido.24Cobren ánimo y ármense de valor, todos los que en el Señor esperan.
Salmo 31
Schlachter 2000
de Genfer Bibelgesellschaft1Dem Vorsänger. Ein Psalm Davids.[1] (Sal 13:1; Sal 14:1; Lc 23:46)2Bei dir, o HERR, habe ich Zuflucht gefunden; lass mich niemals zuschanden werden; errette mich durch deine Gerechtigkeit! (Sal 11:1; Sal 25:3; Sal 31:18; Sal 31:20; Sal 36:8; Sal 71:2; Sal 90:1; Sal 91:2)3Neige dein Ohr zu mir, rette mich rasch; sei mir ein starker Fels, eine feste Burg zu meiner Rettung! (2 S 22:2; Sal 18:3; Sal 62:8; Sal 71:3; Sal 86:1; Sal 116:2)4Denn du bist mein Fels und meine Festung, führe und leite du mich um deines Namens willen! (Sal 23:3; Sal 31:3; Sal 32:8)5Befreie mich aus dem Netz, das sie mir heimlich gestellt haben; denn du bist meine Schutzwehr. (Sal 25:15; Sal 35:7; Sal 57:7; Sal 59:17; Is 33:16)6In deine Hand befehle ich meinen Geist; du hast mich erlöst, HERR, du treuer Gott! (Lc 23:46; Hch 7:59; 1 Co 1:9; 1 Ts 5:24; Heb 10:23)7Ich hasse die, welche trügerische Götzen verehren, und ich, ich vertraue auf den HERRN. (Lv 19:4; Dt 27:15; Sal 31:15; Sal 101:3; Is 44:25)8Ich will frohlocken und mich freuen an deiner Gnade, denn du hast mein Elend angesehen, du hast auf die Nöte meiner Seele geachtet (Dt 26:7; Sal 10:14; 1 Co 15:10; Ef 6:24; 2 Ts 2:16)9und hast mich nicht ausgeliefert in die Hand des Feindes, sondern hast meine Füße in weiten Raum gestellt. (Sal 18:18; Sal 18:20; Is 54:2)10Sei mir gnädig, o HERR, denn mir ist angst; vor Gram sind schwach geworden mein Auge, meine Seele und mein Leib; (Sal 6:8; Sal 30:11; Sal 41:5)11denn mein Leben ist dahingeschwunden in Kummer und meine Jahre mit Seufzen; meine Kraft ist gebrochen durch meine Schuld, und meine Gebeine sind schwach geworden. (Sal 22:15; Sal 102:4)12Vor all meinen Feinden bin ich zum Hohn geworden, meinen Nachbarn allermeist, und ein Schrecken meinen Bekannten; die mich auf der Gasse sehen, fliehen vor mir. (Job 19:13; Sal 38:12; Sal 44:14; Sal 79:4; Is 53:2)13Ich bin in Vergessenheit geraten, aus dem Sinn gekommen wie ein Toter; ich bin geworden wie ein zertrümmertes Gefäß. (Sal 42:10; Os 8:8)14Denn ich habe die Verleumdung vieler gehört — Schrecken ringsum! —, als sie sich miteinander berieten gegen mich; sie trachten danach, mir das Leben zu nehmen. (Gn 37:18; Jer 20:10; Mt 12:14; Mt 26:3)15Aber ich vertraue auf dich, o HERR; ich sage: Du bist mein Gott! (2 R 18:5; Sal 16:2; Sal 25:2; Sal 25:6; Sal 56:4; 2 Ti 1:12)16In deiner Hand steht meine Zeit; rette mich aus der Hand meiner Feinde und von meinen Verfolgern! (Sal 7:2; Sal 31:6; Sal 139:16; Ec 3:1)17Lass dein Angesicht leuchten über deinem Knecht; rette mich durch deine Gnade! (Nm 6:25; Sal 6:5; Sal 67:2; Sal 80:4; Ef 2:8)18HERR, lass mich nicht zuschanden werden, denn ich rufe dich an! Zuschanden werden sollen die Gottlosen, verstummen im Totenreich! (1 S 2:6; Sal 25:3; Sal 31:2; Mt 22:11)19Die Lügenlippen sollen zum Schweigen gebracht werden, die frech reden gegen den Gerechten mit Hochmut und Verachtung! (Sal 12:4; Sal 63:12; Sal 120:2)20Wie groß ist deine Güte, die du denen bewahrst, die dich fürchten, und die du an denen erzeigst, die bei dir Zuflucht suchen angesichts der Menschenkinder. (2 S 22:3; Sal 27:13; Sal 34:10; Sal 59:17; Sal 61:6; Sal 103:11; Ro 11:22; Heb 6:18)21Du verbirgst sie im Schutz deines Angesichts[2] vor den Verschwörungen der Menschen; du verbirgst sie in einer Hütte vor dem Gezänk der Zungen. (Job 5:21; Sal 64:2; Jer 36:26)22Gelobt sei der HERR, denn er hat mir seine Gnade wunderbar erwiesen in einer festen Stadt! (1 S 23:14; Sal 17:7)23Ich hatte zwar in meiner Bestürzung gesagt: »Ich bin verstoßen von deinen Augen!« Doch du hast die Stimme meines Flehens gehört, als ich zu dir schrie. (Sal 10:17; Sal 34:7; Sal 44:24; Sal 77:8; Sal 94:14; Sal 116:11)24Liebt den HERRN, alle seine Frommen! Der HERR bewahrt die Treuen, und er vergilt reichlich dem, der hochmütig handelt. (Dt 6:5; Sal 30:5; Sal 37:28; Sal 94:2; Sal 97:10; Dn 4:34; Dn 5:20; 1 Jn 4:19)25Seid stark, und euer Herz fasse Mut, ihr alle, die ihr auf den HERRN harrt! (Jos 1:6; Sal 27:14; Heb 13:9; Stg 5:8)