Regístrese gratis

Salmo 96

Nueva Versión Internacional

de Biblica
1 Canten al Señor un cántico nuevo; canten al Señor, habitantes de toda la tierra. 2 Canten al Señor, alaben su nombre; anuncien día tras día su victoria. 3 Proclamen su gloria entre las naciones, sus maravillas entre todos los pueblos. 4 ¡Grande es el Señor y digno de alabanza, más temible que todos los dioses! 5 Todos los dioses de las naciones no son nada, pero el Señor ha creado los cielos. 6 El esplendor y la majestad son sus heraldos; hay poder y belleza en su santuario. 7 Tributen al Señor, pueblos todos, tributen al Señor la gloria y el poder. 8 Tributen al Señor la gloria que merece su nombre; traigan sus ofrendas y entren en sus atrios. 9 Póstrense ante el Señor en la majestad de su santuario; ¡tiemble delante de él toda la tierra! 10 Que se diga entre las naciones: «¡El Señor es rey!» Ha establecido el mundo con firmeza; jamás será removido. Él juzga a los pueblos con equidad. 11 ¡Alégrense los cielos, regocíjese la tierra! ¡Brame el mar y todo lo que él contiene! 12 ¡Canten alegres los campos y todo lo que hay en ellos! ¡Canten jubilosos todos los árboles del bosque! 13 ¡Canten delante del Señor, que ya viene! ¡Viene ya para juzgar la tierra! Y juzgará al mundo con justicia, y a los pueblos con fidelidad. 

La Santa Biblia, Nueva Versión Internacional® NVI®
Copyright © 1999 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.

Salmo 96

English Standard Version

de Crossway
1 Oh sing to the Lord a new song; sing to the Lord, all the earth! (1 Cr 16:23; Sal 33:3; Sal 98:1) 2 Sing to the Lord, bless his name; tell of his salvation from day to day. (Is 52:7; Is 60:6) 3 Declare his glory among the nations, his marvelous works among all the peoples! 4 For great is the Lord, and greatly to be praised; he is to be feared above all gods. (Sal 18:3; Sal 48:1; Sal 95:3) 5 For all the gods of the peoples are worthless idols, but the Lord made the heavens. (Sal 115:15; Is 42:5; Is 44:24; Jer 10:12) 6 Splendor and majesty are before him; strength and beauty are in his sanctuary. (Sal 78:61) 7 Ascribe to the Lord, O families of the peoples, ascribe to the Lord glory and strength! (Sal 22:27; Sal 29:1) 8 Ascribe to the Lord the glory due his name; bring an offering, and come into his courts! (Sal 29:2; Sal 45:12; Sal 68:29; Sal 72:10; Sal 100:4) 9 Worship the Lord in the splendor of holiness;[1] tremble before him, all the earth! (Sal 29:2; Sal 114:7) 10 Say among the nations, “The Lord reigns! Yes, the world is established; it shall never be moved; he will judge the peoples with equity.” (Sal 9:8; Sal 58:11; Sal 93:1; Sal 96:13) 11 Let the heavens be glad, and let the earth rejoice; let the sea roar, and all that fills it; (Sal 69:34; Sal 97:1; Sal 98:7) 12 let the field exult, and everything in it! Then shall all the trees of the forest sing for joy (Is 35:1; Is 55:12) 13 before the Lord, for he comes, for he comes to judge the earth. He will judge the world in righteousness, and the peoples in his faithfulness. (Is 11:1) 

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright ©2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV® Text Edition: 2016. The ESV® text has been reproduced in cooperation with and by permission of Good News Publishers. Unauthorized reproduction of this publication is prohibited. All rights reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) is adapted from the Revised Standard Version of the Bible, copyright Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the U.S.A. All rights reserved.