Psalm 105 | nuBibeln :: ERF Bibleserver

nuBibeln

Herren har varit trofast

1 Prisa HERREN, åkalla honom. Gör hans verk kända för alla folk. 2 Sjung och spela till hans ära, berätta om alla hans under! 3 Lovprisa hans heliga namn, låt dem som söker HERREN få en innerlig glädje! 4 Vänd er till HERREN och hans kraft, sök honom ständigt. 5 Tänk på de mäktiga gärningar han har gjort, hans under och den dom som han uttalat, 6 ni som är ättlingar till hans tjänare Abraham, till Jakob, hans utvalde. 7 Han är HERREN, vår Gud. Över hela jorden sträcker sig hans domar. 8 Han minns för evigt sitt förbund, sina befallningar för tusen generationer, 9 det förbund som han slöt med Abraham, och sin ed till Isak. 10 Han bekräftade det till Jakob som en stadga, till Israel som ett evigt förbund. 11 Han sa: ”Jag ska ge dig Kanaans land till arv och egendom.” 12 Fastän de var få till antalet, en liten skara främlingar, 13 och vandrade från folk till folk, från rike till rike, 14 lät han ingen förtrycka dem, och han straffade kungar för deras skull. 15 ”Rör inte mina smorda, skada inte mina profeter!” 16 Han sände hungersnöd över landet och förstörde deras matförråd. 17 Men han hade före dem sänt en man, Josef, som såldes som slav. 18 Bojor sattes på hans fötter och en järnring runt hans hals, 19 tills den dag hans ord gick i uppfyllelse, och HERRENS ord gav honom rätt. 20 Då lät kungen släppa honom fri, folkens kung befriade honom. 21 Kungen gjorde honom till herre över sitt hus, till härskare över hela sin egendom, 22 för att leda hans furstar som han ville och lära hans äldste vishet. 23 Israel kom till Egypten, Jakob blev gäst i Hams land. 24 Han gjorde sitt folk mycket fruktsamt, han gjorde dem mer talrika än deras fiender. 25 Han vände egypterna till att hata hans folk, till konspiration mot hans tjänare. 26 Han sände sin tjänare Mose, och Aron, som han hade utvalt. 27 De utförde hans tecken bland dem, under i Hams land. 28 Han sände mörker, så att allting blev mörkt. De hade inte^[1] gjort uppror mot hans ord. 29 Han förvandlade deras vatten till blod och lät deras fiskar dö. 30 Deras land vimlade av grodor, ända in i deras furstars sängkammare. 31 Han befallde, och svärmar av flugor kom, mygg över hela deras land. 32 I stället för regn gav han dem hagel och eldslågor i landet. 33 Han slog ner deras vinrankor och fikonträd, och alla träd vräktes omkull i deras land. 34 På hans befallning kom gräshoppssvärmar och ett oräkneligt antal gräshoppsyngel. 35 De åt upp allt grönt i deras land, och de åt upp skörden på deras mark. 36 Slutligen dödade han allt förstfött i deras land, alla deras manliga nyfödda. 37 Sedan förde han dem ut ur landet med silver och guld, och det fanns ingen i dess stammar som stapplade. 38 Egypterna gladde sig när de gav sig iväg, för de hade drabbats av fasor för Israels skull. 39 Han bredde ut ett moln som skydd och en eld som lyste om natten. 40 De^[2] bad, och han sände vaktlar, han mättade dem med bröd från himlen. 41 Han öppnade en klippa, och vattnet forsade fram. Det flöt som en flod genom det torra landet. 42 För han tänkte på sitt heliga löfte till sin tjänare Abraham. 43 Han ledde ut sitt folk under jubel, sina utvalda under glädjerop. 44 Han gav dem land som tillhört andra folk. De fick överta frukten av deras möda, 45 för att de skulle hålla hans bud och lyda hans lagar. Halleluja!

Lutherbibel 2017

från Deutsche Bibelgesellschaft

Lob Gottes für seine Heilstaten in Israels Frühzeit

1 Danket dem HERRN und rufet an seinen Namen; verkündigt sein Tun unter den Völkern! (1 Krön 16:8) 2 Singet ihm und spielet ihm, redet von allen seinen Wundern! 3 Rühmet seinen heiligen Namen; es freue sich das Herz derer, die den HERRN suchen! 4 Fraget nach dem HERRN und nach seiner Macht, suchet sein Antlitz allezeit! 5 Gedenket seiner Wunderwerke, die er getan hat, seiner Zeichen und der Urteile seines Mundes, 6 du Geschlecht Abrahams, seines Knechts, ihr Söhne Jakobs, seine Auserwählten! 7 Er ist der HERR, unser Gott, er richtet in aller Welt. 8 Er gedenkt ewiglich an seinen Bund, an das Wort, das er verheißen hat für tausend Geschlechter, (5 Mos 7:9) 9 an den Bund, den er geschlossen hat mit Abraham, und an den Eid, den er Isaak geschworen hat. 10 Er stellte ihn auf für Jakob als Satzung und für Israel als ewigen Bund 11 und sprach: »Dir will ich das Land Kanaan geben, das Los eures Erbteils«, (1 Mos 13:15) 12 als sie gering waren an Zahl, nur wenige und Fremdlinge im Lande. 13 Und sie zogen von Volk zu Volk, von einem Königreich zum andern. 14 Er ließ keinen Menschen ihnen Schaden tun und wies Könige zurecht um ihretwillen: (4 Mos 23:7) 15 »Tastet meine Gesalbten nicht an, und tut meinen Propheten kein Leid!« 16 Und er rief den Hunger ins Land und nahm weg allen Vorrat an Brot. (1 Mos 41:54) 17 Er sandte einen Mann vor ihnen hin; Josef wurde als Knecht verkauft. (1 Mos 37:28) 18 Sie zwangen seine Füße in Fesseln, sein Hals wurde in Eisen gelegt, 19 bis sein Wort eintraf und die Rede des HERRN ihm recht gab. 20 Da sandte der König hin und ließ ihn losbinden, der Herrscher über Völker, er gab ihn frei. (1 Mos 41:14) 21 Er setzte ihn zum Herrn über sein Haus, zum Herrscher über alle seine Güter, 22 dass er seine Fürsten unterwiese nach seinem Willen und seine Ältesten Weisheit lehrte. 23 Und Israel zog nach Ägypten, Jakob ward ein Fremdling im Lande Hams. (1 Mos 46:1; 1 Mos 46:7) 24 Und der Herr ließ sein Volk sehr wachsen und machte sie mächtiger als ihre Feinde. (2 Mos 1:7; 2 Mos 1:12) 25 Diesen verwandelte er das Herz, / dass sie seinem Volk gram wurden und Arglist übten an seinen Knechten. 26 Er sandte seinen Knecht Mose und Aaron, den er erwählt hatte. (2 Mos 3:10; 2 Mos 4:14) 27 Die taten seine Zeichen unter ihnen und seine Wunder im Lande Hams. (2 Mos 7:1) 28 Er sandte Finsternis und machte es finster; doch sie blieben ungehorsam seinen Worten. 29 Er verwandelte ihre Wasser in Blut und tötete ihre Fische. 30 Ihr Land wimmelte von Fröschen bis in die Kammern ihrer Könige. 31 Er gebot, da kam Ungeziefer, Stechmücken in all ihr Gebiet. 32 Er gab ihnen Hagel statt Regen, Feuerflammen in ihrem Lande 33 und schlug ihre Weinstöcke und Feigenbäume und zerbrach die Bäume in ihrem Gebiet. 34 Er gebot, da kamen Heuschrecken und Käfer ohne Zahl; 35 sie fraßen alles Gras in ihrem Lande, und fraßen auch die Frucht ihres Ackers. 36 Er schlug alle Erstgeburt in Ägypten, alle Erstlinge ihrer Kraft. 37 Er führte sie heraus mit Silber und Gold; es war kein Gebrechlicher unter ihren Stämmen. (2 Mos 12:35) 38 Ägypten wurde froh, dass sie auszogen; denn Furcht vor ihnen war auf sie gefallen. 39 Er breitete eine Wolke aus, sie zu decken, und ein Feuer, die Nacht zu erleuchten. (2 Mos 13:21; 2 Mos 14:20) 40 Sie baten, da ließ er Wachteln kommen, und er sättigte sie mit Himmelsbrot. (2 Mos 16:13) 41 Er öffnete den Felsen, da strömten Wasser heraus, sie flossen dahin als Strom in der Wüste. (2 Mos 17:6) 42 Denn er gedachte an sein heiliges Wort und an Abraham, seinen Knecht. 43 So führte er sein Volk in Freuden heraus und seine Auserwählten mit Jubel 44 und gab ihnen die Länder der Völker, dass sie die Güter der Nationen gewannen, 45 damit sie hielten seine Gebote und seine Gesetze bewahrten. Halleluja!