Psalmi 134

Noua Traducere Românească

de la Biblica
1 Iată, binecuvântați‑L pe DOMNUL, toți robii DOMNULUI, voi, care stați[1] în Casa DOMNULUI în timpul nopții.2 Ridicați‑vă mâinile spre Lăcașul cel sfânt și binecuvântați‑L pe DOMNUL!3 Din Sion să te binecuvânteze DOMNUL, Creatorul cerurilor și al pământului.

Psalmi 134

English Standard Version

de la Crossway
1 A Song of Ascents. Come, bless the Lord, all you servants of the Lord, who stand by night in the house of the Lord! (Lev 8:35; Deut 10:8; Deut 18:7; 1 Cro 9:33; 1 Cro 23:30; 2 Cro 29:11; 2 Cro 35:5; Ps 120:1; Ps 135:1)2 Lift up your hands to the holy place and bless the Lord! (Ps 28:2; Ps 63:2)3 May the Lord bless you from Zion, he who made heaven and earth! (Num 6:24; Ps 115:15; Ps 128:5)