1Dar Duhul spune limpede[1] că în vremurile din urmă unii se vor depărta de credință, apropiindu‑se[2] de duhuri înșelătoare și de învățături ale demonilor,2influențați de ipocrizia mincinoșilor, a căror conștiință a fost însemnată cu fierul roșu.3Ei interzic căsătoria și cer abstinență de la mâncărurile pe care Dumnezeu le‑a creat ca să fie primite cu mulțumire de către cei ce cred și cunosc adevărul.4Căci orice făptură a lui Dumnezeu este bună și nimic nu trebuie respins, dacă este luat cu mulțumire,5pentru că este sfințit prin Cuvântul lui Dumnezeu și prin rugăciune.6Dacă‑i sfătuiești pe frați aceste lucruri, vei fi un bun slujitor al lui Cristos Isus, fiind hrănit astfel de cuvintele credinței și ale bunei învățături pe care ai urmat‑o îndeaproape.7Ferește‑te de basmele lumești și băbești și disciplinează‑te în ce privește evlavia!8Căci disciplinarea trupească este pentru puțin timp, dar evlavia este de folos în toate, fiindcă are promisiunea vieții de acum și a celei care urmează să vină.9Acest cuvânt este demn de încredere și pe deplin vrednic să fie primit.10Căci pentru aceasta ne ostenim și ne luptăm, fiindcă ne‑am pus speranța în Dumnezeul cel Viu, Care este Mântuitorul tuturor oamenilor, adică al celor credincioși.11Poruncește și învață aceste lucruri!12Nimeni să nu‑ți disprețuiască tinerețea, ci fii un exemplu pentru credincioși în vorbire, în purtare, în dragoste, în credință, în curăție.13Până când voi veni eu, dă atenție citirii, încurajării și învățăturii.14Să nu neglijezi darul care este în tine, care ți‑a fost dat prin profeție, când cei din Sfatul Bătrânilor[3] și‑au pus mâinile peste tine.15Cugetă la aceste lucruri! Adâncește‑te în ele[4], pentru ca înaintarea ta să fie evidentă pentru toți.16Fii atent la tine însuți și la învățătura pe care o dai. Stăruie în aceste lucruri, pentru că, făcând aceasta, te vei mântui[5] pe tine și pe cei ce te ascultă. (Jud 1:23; Ro 11:14; 1 Cor 7:16; 1 Cor 9:22; 1 Tim 2:15; Iac 5:20)
1 Timotei 4
Библия, синодално издание
de la Bulgarian Bible Society1А Духът ясно говори, че в последните времена някои ще отстъпят от вярата, като се предават на мамливи духове и бесовски учения (2 Tim 3:1; 2 Pe 3:3)2чрез лицемерието на ония, които говорят лъжа и имат жигосана съвест,3които забраняват да се встъпва в брак и съветват въздържане от ястия, що Бог е създал да ги ядат с благодарност верните, и ония, които са познали истината.4Защото всяко творение Божие е добро, и нищо не е за отхвърляне, щом се приема с благодарение,5понеже се осветява чрез слово Божие и с молитва.6Като съветваш на това братята, ще бъдеш добър служител на Иисуса Христа, хранен с думите на вярата и на доброто учение, което си последвал.7От скверни и бабешки басни отбягвай, а се упражнявай в благочестие,8защото телесното упражнение за малко е полезно, а благочестието е полезно за всичко, понеже съдържа обещание за сегашния и за бъдещия живот. (Lev 26:3)9Тия думи са верни и достойни за всяко възприемане.10Затова се и трудим и укори търпим, защото се уповахме на живия Бог, Който е Спасител на всички човеци, а най-вече на верните.11Поръчвай това и поучавай.12Никой да не презира младостта ти, но бъди образец за верните в слово, поведение, любов, дух, вяра и чистота.13Докле дойда, занимавай се с четене, наставление и поучаване.14Не занемаряй дарбата, която е в тебе и ти бе дадена чрез пророчество с възлагане върху ти ръцете на свещенството.15За това се грижи, в това пребъдвай, та успехът ти да бъде явен във всичко.16Внимавай на себе си и на учението; постоянствувай в тия неща, защото, като постъпваш тъй, и себе си ще спасиш, и ония, които те слушат. (Ez 33:9)