от Biblica1Песнь восхождения. Обращаю взгляд свой к горам, откуда придет мне помощь?2Помощь мне придет от Господа, сотворившего небо и землю.3Он не позволит ноге твоей пошатнуться, хранящий тебя не задремлет;4истинно, хранящий Израиль не задремлет и не уснет.5Господь – страж твой; Господь – тень твоя по правую руку твою.6Солнце не поразит тебя днем, ни луна – ночью.7Господь сохранит тебя от всякого зла; Он сохранит твою душу.8Господь будет хранить тебя, когда ты будешь уходить и когда будешь приходить, отныне и вовеки.
Псалом 120
Nuova Riveduta 2006
от Società Biblica di Ginevra
Sofferenza del deportato
1Canto dei pellegrinaggi. Nella mia angoscia ho invocato il Signore, ed egli mi ha risposto.2Signore, libera l’anima mia dalle labbra bugiarde, dalla lingua ingannatrice.3Che ti sarà dato e che ti sarà aggiunto, lingua ingannatrice?4Frecce appuntite di guerriero, con carboni di ginepro.5Misero me che soggiorno in Mesec e abito fra le tende di Chedar!6L’anima mia troppo a lungo ha dimorato con chi odia la pace!7Io sono per la pace; ma, quando parlo, essi sono per la guerra.