Псалом 133

Новый Русский Перевод

от Biblica
1 Песнь восхождения. Благословите Господа, все слуги Господни, стоящие ночью в доме Господнем!2 Вознесите руки свои в святилище и благословите Господа.3 Господь, сотворивший небо и землю, да благословит тебя с Сиона.

Псалом 133

Lutherbibel 2017

от Deutsche Bibelgesellschaft
1 Von David, ein Wallfahrtslied. Siehe, wie fein und lieblich ist’s, wenn Brüder einträchtig beieinander wohnen! (Быт 13:8)2 Es ist wie das feine Salböl auf dem Haupte Aarons, / das herabfließt in seinen Bart, das herabfließt zum Saum seines Kleides, (Исх 29:7; Исх 30:23)3 wie der Tau, der vom Hermon herabfällt auf die Berge Zions! Denn dort verheißt der HERR Segen und Leben bis in Ewigkeit.