от Biblica1Дирижеру хора. Псалом Давида. Песнь.2Боже, Тебе подобает хвала[1] на Сионе, пред Тобой исполним обеты свои.3Ты слышишь молитву; к Тебе придут все люди.4Когда одолевают нас наши грехи, Ты прощаешь нам беззакония.5Блажен тот, кого Ты избрал и приблизил, чтобы он жил при Твоем святилище[2]. Мы насытимся благами дома Твоего, святого храма Твоего.6Ты отвечаешь нам устрашающими делами, даруя избавление, Боже, Спаситель наш. Ты – надежда всех краев земли и самых дальних морей.7Силой Своей утвердил Ты горы; Ты препоясан могуществом.8Ты усмиряешь шум морей, шум их волн и смуту народов.9Живущие на краю земли устрашатся Твоих знамений. Ворота зари и сумерек Ты наполнишь песнями радости.10Ты заботишься о земле и орошаешь ее, обильно даруя ей плодородие. Потоки Божьи полны воды, чтобы дать народу зерно, потому что так Ты землю устроил.11Ты наполняешь водой ее борозды и уравниваешь ее гребни, смягчая ее дождями, благословляя ее ростки.12Ты венчаешь год Своей щедростью, и повозки Твои перегружены изобилием.13Трава преображает пустыню, и весельем одеты холмы.14Луга покрыты стадами, и зерном одеты долины. Все восклицает и поет от радости!
1Hear my voice, O God, in my complaint; preserve my life from dread of the enemy. (Пс 55:2)2Hide me from the secret plots of the wicked, from the throng of evildoers, (Пс 55:14)3who whet their tongues like swords, who aim bitter words like arrows, (Пс 11:2; Пс 57:4)4shooting from ambush at the blameless, shooting at him suddenly and without fear. (Пс 10:8; Пс 55:19)5They hold fast to their evil purpose; they talk of laying snares secretly, thinking, “Who can see them?” (Иов 22:13; Пс 140:5; Иер 23:14; Иез 13:22)6They search out injustice, saying, “We have accomplished a diligent search.” For the inward mind and heart of a man are deep. (Пс 49:11)7But God shoots his arrow at them; they are wounded suddenly. (Пс 7:12; Пс 7:13; Пс 58:7)8They are brought to ruin, with their own tongues turned against them; all who see them will wag their heads. (Пс 22:7; Пс 40:3; Прит 12:13; Прит 18:7; Иер 18:16; Иер 48:27)9Then all mankind fears; they tell what God has brought about and ponder what he has done. (Пс 8:1; Иер 50:28; Иер 51:10)10Let the righteous one rejoice in the LORD and take refuge in him! Let all the upright in heart exult! (Иов 22:19; Пс 7:10; Пс 11:1; Пс 32:11)