Зарегистрироваться бесплатно

Псалом 133

Новый Русский Перевод

от Biblica
1 Песнь восхождения. Благословите Господа, все слуги Господни, стоящие ночью в доме Господнем! 2 Вознесите руки свои в святилище и благословите Господа. 3 Господь, сотворивший небо и землю, да благословит тебя с Сиона. 

Holy Bible, New Russian Translation TM
Copyright © 2006, 2010, 2012, 2014 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.

“Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

Псалом 133

Český ekumenický překlad

от Česká biblická společnost
1  Poutní píseň, Davidova. Jaké dobro, jaké blaho tam, kde bratří bydlí svorně!  2  Jako výborný olej na hlavě, jenž kane na vous, na vous Áronovi, kane mu na výstřih roucha.  3  Jak chermónská rosa, která kane na sijónské hory. Tam udílí Hospodin své požehnání, život navěky.