Псалом 143

Новый Русский Перевод

от Biblica
1 Псалом Давида. Благословен будь Господь, скала моя, обучающий мои руки войне и мои пальцы – битве.2 Он – милость моя и крепость моя, прибежище мое и избавитель мой, щит мой, Тот, на Кого я уповаю, Кто подчиняет мне мой народ[1].3 Господи, кто такой человек, что Ты знаешь о нем, и сын человеческий, что Ты обращаешь на него внимание?4 Человек подобен дуновению ветра; дни его – как уходящая тень.5 Господи, приклони небеса и сойди; коснись гор – и задымятся они.6 Брось молнию и рассей их, выпусти Свои стрелы и смети их.7 Протяни руку Свою с высоты; избавь меня и спаси от великих вод, от рук чужеземцев,8 чьи уста говорят неправду и чья правая рука полна обмана.9 Новую песню воспою Тебе, Боже, на десятиструнной лире сыграю Тебе –10 Тому, Кто дает победу[2] царям, избавляет Давида, Своего слугу, от смертоносного меча.11 Избавь меня и спаси от рук чужеземцев, чьи уста говорят неправду и чья правая рука полна обмана.12 Пусть будут наши сыновья подобны молодым разросшимся растениям; пусть будут наши дочери подобны стройным колоннам во дворцах;13 да будут наши житницы полны, богаты всяким зерном; да будут на наших пастбищах тысячи, десятки тысяч овец;14 да будут жиреть наши волы; да не будет ни расхищения, ни пропажи, ни воплей на наших улицах.15 Блажен тот народ, у которого все так и есть; блажен тот народ, чей Бог – Господь!

Псалом 143

Библия, ревизирано издание

от Bulgarian Bible Society
1 Давидов псалом. ГОСПОДИ, послушай молитвата ми, дай ухо на молбите ми; отговори ми според верността Си и според правдата Си. (Пс 31:1)2 И не влизай в съд със слугата Си; защото пред Тебе няма да се оправдае нито един жив човек. (Исх 34:7; Иов 4:17; Иов 9:2; Иов 14:3; Иов 15:14; Иов 25:4; Пс 130:3; Еккл 7:20; Рим 3:20; Гал 2:16)3 Защото неприятелят подгони душата ми, удари о земята живота ми, сложил ме е да живея в тъмни места, както онези, които са отдавна умрели.4 Затова духът ми до дъно изнемогва в мене, сърцето ми е съвсем усамотено. (Пс 77:3; Пс 142:3)5 Спомням си миналите дни, размишлявам за всички Твои дела, поучавам се от творенията на ръцете Ти. (Пс 77:5; Пс 77:10; Пс 77:11)6 Протягам ръцете си към Тебе; душата ми жадува за Тебе като безводна земя. (Села.) (Пс 63:1; Пс 88:9)7 Скоро ме послушай, ГОСПОДИ; духът ми чезне; не скривай лицето Си от мене, да не би да заприличам на онези, които слизат в рова. (Пс 28:1)8 Дай ми да чуя рано гласа на милосърдието Ти, защото на Теб уповавам; дай ми да зная пътя, по който трябва да ходя, защото към Теб издигам душата си. (Пс 5:8; Пс 25:1; Пс 46:5)9 Избави ме, ГОСПОДИ, от неприятелите ми; към Тебе прибягвам, за да ме скриеш.10 Научи ме да изпълнявам волята Ти, защото Ти си мой Бог; благият Твой Дух нека ме води в земята на правдата. (Неем 9:20; Пс 25:4; Пс 25:5; Ис 26:10)11 ГОСПОДИ, съживи ме заради името Си; според правдата Си изведи душата ми от утеснение. (Пс 119:25; Пс 119:37; Пс 119:40)12 И според милосърдието Си унищожи неприятелите ми и погуби всички, които притесняват душата ми, защото аз съм Твой слуга. (Пс 54:5; Пс 116:16)