Salmo 143

Nuova Riveduta 2006

di Società Biblica di Ginevra

Preghiera di liberazione

1 Salmo di Davide. Signore, ascolta la mia preghiera, porgi orecchio alle mie suppliche; nella tua fedeltà e nella tua giustizia, rispondimi, 

2 e non chiamare in giudizio il tuo servo, perché nessun vivente sarà trovato giusto davanti a te. 

3 Poiché il nemico perseguita l’anima mia; egli calpesta al suolo la mia vita; mi fa abitare in luoghi tenebrosi come coloro che sono morti già da lungo tempo. 

4 Il mio spirito è abbattuto in me, il mio cuore è tutto smarrito dentro di me. 

5 Ricordo i giorni antichi; medito su tutte le tue azioni; rifletto sull’opera delle tue mani. 

6 Tendo le mani verso di te; l’anima mia, come arida terra, è assetata di te. [Pausa] 

7 Affrèttati a rispondermi, Signore; lo spirito mio viene meno; non nascondermi il tuo volto, perché io non diventi simile a quelli che scendono nella tomba. 

8 Al mattino fammi udire la tua bontà, perché in te confido; fammi conoscere la via da seguire, poiché io elevo l’anima mia a te. 

9 Liberami dai miei nemici, Signore; io cerco rifugio in te. 

10 Insegnami a fare la tua volontà, poiché tu sei il mio Dio; il tuo Spirito benevolo mi guidi in terra piana. 

11 Signore, fammi vivere per amore del tuo nome; nella tua giustizia libera l’anima mia dalla tribolazione! 

12 Nella tua bontà distruggi i miei nemici, fa’ perire tutti quelli che opprimono l’anima mia, perché io sono tuo servo. 

La Sacra Bibbia Nuova Riveduta 2006 – versione standard
© 2006 Società Biblica di Ginevra

Salmo 143

Gute Nachricht Bibel 2018

di Deutsche Bibelgesellschaft

Zieh mich nicht vor Gericht!

1 Ein Lied Davids. HERR, höre mein Gebet, achte auf meine Bitte! Du bist treu und gerecht; darum höre mich und hilf mir! 

2 HERR, zieh mich nicht vor dein Gericht; denn vor dir kann kein Mensch bestehen! (Sal 130,3) 

3 Mein Feind verfolgt mich, er wirft mich zu Boden, um mich zu zertreten; er stößt mich in die Dunkelheit, zu denen, die schon lange tot sind. 

4 Ich habe allen Mut verloren, mit meiner Kraft bin ich am Ende. 

5 Ich erinnere mich an früher, an alles, was du damals vollbracht hast; ich denke über deine Taten nach. (Sal 77,6) 

6 Betend strecke ich die Hände zu dir aus und warte sehnsüchtig auf deine Hilfe, wie ein ausgedörrtes Land auf Regen wartet. (Sal 63,2) 

7 HERR, erhöre mich bald, ich kann nicht mehr! Verbirg dich doch nicht vor mir, sonst ist es um mein Leben geschehen! (Sal 102,3) 

8 Frühmorgens sage mir deine Güte zu, denn ich setze mein Vertrauen auf dich. Zeig mir den rechten Weg; auf dich richte ich Herz und Sinn. (Sal 25,4; Sal 59,17) 

9 HERR, rette mich vor meinen Feinden; bei dir bin ich in Sicherheit. 

10 Hilf mir, nach deinem Willen zu leben; denn du bist mein Gott! Gib mir deinen guten Geist, dass er mich führe auf sicherem Grund! (Ne 9,20) 

11 HERR, mach deinem Namen Ehre und erhalte mich am Leben! In deiner Treue befrei mich aus der Not! (Sal 115,1) 

12 Ich rechne mit deiner Güte; vernichte doch meine Feinde, vertilge alle, die mir ans Leben wollen; denn ich gehöre dir! 

Gute Nachricht Bibel, durchgesehene Neuausgabe, © 2018 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart