Ezechiele 48

Nuova Riveduta 2006

di Società Biblica di Ginevra

Distribuzione del paese

1 «Questi sono i nomi delle tribù. Partendo dall’estremità settentrionale, lungo la via di Chetlon per andare a Camat, fino ad Asar-Enon, frontiera di Damasco a settentrione verso Camat, avranno questo: dal confine orientale al confine occidentale, Dan, una parte. 

2 Sulla frontiera di Dan, dal confine orientale al confine occidentale: Ascer, una parte. 

3 Sulla frontiera di Ascer, dal confine orientale al confine occidentale: Neftali, una parte. 

4 Sulla frontiera di Neftali, dal confine orientale al confine occidentale: Manasse, una parte. 

5 Sulla frontiera di Manasse, dal confine orientale al confine occidentale: Efraim, una parte. 

6 Sulla frontiera di Efraim, dal confine orientale al confine occidentale: Ruben, una parte. 

7 Sulla frontiera di Ruben, dal confine orientale al confine occidentale: Giuda, una parte. 

8 Sulla frontiera di Giuda, dal confine orientale al confine occidentale, sarà la parte che preleverete di venticinquemila cubiti di larghezza, e lunga come una delle altre parti dal confine orientale al confine occidentale; là in mezzo sarà il santuario. 

9 La parte che preleverete per il Signore avrà venticinquemila cubiti di lunghezza e diecimila di larghezza. 

10 Questa parte santa prelevata apparterrà ai sacerdoti: venticinquemila cubiti di lunghezza al settentrione, diecimila di larghezza all’occidente, diecimila di larghezza all’oriente e venticinquemila di lunghezza al mezzogiorno; il santuario del Signore sarà là in mezzo. 

11 Essa apparterrà ai sacerdoti consacrati tra i figli di Sadoc che hanno fatto il mio servizio e non si sono sviati quando i figli d’Israele si sviavano, come si sviavano i Leviti. 

12 Essa apparterrà loro come parte prelevata dalla parte del paese che sarà stata prelevata: una cosa santissima, verso la frontiera dei Leviti. 

13 I Leviti avranno, parallelamente alla frontiera dei sacerdoti, una lunghezza di venticinquemila cubiti e una larghezza di diecimila; tutta la lunghezza sarà di venticinquemila e la larghezza di diecimila. 

14 Essi non potranno venderne nulla; questa primizia del paese non potrà essere né scambiata né alienata, perché è cosa consacrata al Signore. 

15 I cinquemila cubiti che rimarranno di larghezza sui venticinquemila, formeranno un’area non consacrata destinata alla città, per le abitazioni e per il territorio circostante; la città sarà in mezzo, 

16 ed eccone le dimensioni: dal lato settentrionale, quattromilacinquecento cubiti; dal lato meridionale, quattromilacinquecento; dal lato orientale, quattromilacinquecento; dal lato occidentale, quattromilacinquecento cubiti. 

17 La città avrà un territorio circostante di duecentocinquanta cubiti a settentrione, di duecentocinquanta a mezzogiorno, di duecentocinquanta a oriente e di duecentocinquanta a occidente. 

18 Il resto della lunghezza, parallelamente alla parte santa, cioè diecimila cubiti a oriente e diecimila a occidente, parallelamente alla parte santa, servirà, con i suoi prodotti, al mantenimento dei lavoratori della città. 

19 I lavoratori della città, di tutte le tribù d’Israele, ne lavoreranno il suolo. 

20 Tutta la parte prelevata sarà di venticinquemila cubiti per venticinquemila; ne preleverete così una parte quadrata, parte santa, come possesso della città. 

21 Il rimanente sarà del principe, da un lato e dall’altro della parte santa prelevata e del possesso della città, di fronte ai venticinquemila cubiti della parte santa sino alla frontiera d’oriente, e a occidente di fronte ai venticinquemila cubiti verso la frontiera d’occidente, parallelamente alle parti; questo sarà del principe; la parte santa e il santuario della casa saranno in mezzo. 

22 Così, tolto il possesso dei Leviti e il possesso della città situati in mezzo a quello del principe, ciò che si troverà tra la frontiera di Giuda e la frontiera di Beniamino apparterrà al principe. 

23 Poi verrà il resto delle tribù. Dal confine orientale al confine occidentale: Beniamino, una parte. 

24 Sulla frontiera di Beniamino, dal confine orientale al confine occidentale: Simeone, una parte. 

25 Sulla frontiera di Simeone, dal confine orientale al confine occidentale: Issacar, una parte. 

26 Sulla frontiera di Issacar, dal confine orientale al confine occidentale: Zabulon, una parte. 

27 Sulla frontiera di Zabulon, dal confine orientale al confine occidentale: Gad, una parte. 

28 Sulla frontiera di Gad, dal lato meridionale, verso la regione meridionale, la frontiera sarà da Tamar fino alle acque di Meriba di Cades, fino al torrente che va nel mar Grande. 

29 Questo è il paese che vi spartirete a sorte, come eredità delle tribù d’Israele, e queste ne sono le parti», dice il Signore, Dio. 

30 «Queste sono le uscite della città. Dal lato settentrionale, quattromilacinquecento cubiti misurati; 

31 le porte della città porteranno i nomi delle tribù d’Israele e ci saranno tre porte a settentrione: la Porta di Ruben, l’una; la Porta di Giuda, l’altra; la Porta di Levi, l’altra. 

32 Dal lato orientale, quattromilacinquecento cubiti e tre porte: la Porta di Giuseppe, l’una; la Porta di Beniamino, l’altra; la Porta di Dan, l’altra. 

33 Dal lato meridionale, quattromilacinquecento cubiti e tre porte: la Porta di Simeone, l’una; la Porta di Issacar, l’altra; la Porta di Zabulon, l’altra. 

34 Dal lato occidentale, quattromilacinquecento cubiti e tre porte: la Porta di Gad, l’una; la Porta di Ascer, l’altra; la Porta di Neftali, l’altra. 

35 Il perimetro sarà di diciottomila cubiti. Da quel giorno, il nome della città sarà: “Il Signore è là”». 

La Sacra Bibbia Nuova Riveduta 2006 – versione standard
© 2006 Società Biblica di Ginevra

Ezechiele 48

Elberfelder Bibel

di SCM Verlag

1 Und das sind die Namen der Stämme: Im äußersten Norden, seitlich vom Weg nach Hetlon, nach Hamat ⟨und⟩ nach Hazar-Enan – das Gebiet von Damaskus ⟨bleibt dabei⟩ nordwärts, seitlich von Hamat –, von der Ostseite nach Westen: ⟨für⟩ Dan ein ⟨Anteil⟩. (Gios 19,48; Ez 47,15) 

2 Und neben dem Gebiet von Dan, von der Ostseite bis zur Westseite: Asser ein ⟨Anteil⟩. (Gios 19,31) 

3 Und neben dem Gebiet von Asser, von der Ostseite bis zur Westseite: Naftali ein ⟨Anteil⟩. (Gios 19,39) 

4 Und neben dem Gebiet von Naftali, von der Ostseite bis zur Westseite: Manasse ein ⟨Anteil⟩. (Gios 13,31; Gios 17,6) 

5 Und neben dem Gebiet von Manasse, von der Ostseite bis zur Westseite: Ephraim ein ⟨Anteil⟩. (Gios 16,9) 

6 Und neben dem Gebiet von Ephraim, von der Ostseite bis zur Westseite: Ruben ein ⟨Anteil⟩. (Gios 13,23) 

7 Und neben dem Gebiet von Ruben, von der Ostseite bis zur Westseite: Juda ein ⟨Anteil⟩. (Gios 15,12; Ez 45,1) 

8 Und neben dem Gebiet von Juda, von der Ostseite bis zur Westseite, soll die Weihegabe liegen, die ihr aussondern sollt: 25 000 ⟨Ellen⟩ die Breite und die Länge wie eines der ⟨Stammes⟩anteile von der Ostseite bis zur Westseite; und das Heiligtum soll in seiner Mitte sein. 

9 Die Weihegabe, die ihr für den HERRN aussondern sollt, soll 25 000 ⟨Ellen⟩ in der Länge und 20 000 ⟨Ellen⟩ in der Breite ⟨betragen⟩. 

10 Und diesen ⟨Personen⟩ soll die heilige Weihegabe gehören: den Priestern. Nach Norden zu 25 000 ⟨Ellen lang⟩ und nach Westen 10 000 ⟨Ellen⟩ breit und nach Osten 10 000 ⟨Ellen⟩ breit und nach Süden 25 000 ⟨Ellen⟩ lang; und das Heiligtum des HERRN soll in seiner Mitte sein. 

11 Den geweihten Priestern ⟨soll es gehören⟩, den Söhnen Zadoks, die meinen Dienst versehen haben, die, als die Söhne Israel abirrten, nicht abgeirrt sind, wie die Leviten abgeirrt sind. (Ez 44,15) 

12 Und sie sollen eine Sonderweihegabe von der Weihegabe des Landes erhalten, ein Hochheiliges neben dem Gebiet der Leviten. 

13 Und die Leviten ⟨sollen⟩ entsprechend dem Gebiet der Priester ⟨ein Gebiet haben von⟩ 25 000 ⟨Ellen⟩ Länge und 10 000 ⟨Ellen⟩ Breite. Jede Langseite soll ⟨also⟩ 25 000 ⟨Ellen betragen⟩ und die Breite 10 000 ⟨Ellen⟩. 

14 Und man soll nichts davon verkaufen noch vertauschen; und das Beste des Landes soll man nicht ⟨an andere⟩ übergehen lassen, denn es ist dem HERRN heilig. (Eso 23,19; Le 25,34) 

15 Und die 5 000 ⟨Ellen⟩, die in der Breite übrig bleiben, längs der 25 000 ⟨Ellen⟩, das soll nicht heilig sein, ⟨sondern⟩ der Stadt als Wohngebiet und Weideland ⟨dienen⟩. Und die Stadt soll mitten darin liegen. 

16 Und das sollen ihre Maße sein: die Nordseite 4 500 ⟨Ellen⟩ und die Südseite 4 500 ⟨Ellen⟩ und die Ostseite 4 500 ⟨Ellen⟩ und die Westseite 4 500 ⟨Ellen⟩. (Ap 21,16) 

17 Und die Stadt soll ⟨dies⟩ als Weideland haben: nach Norden 250 ⟨Ellen⟩ und nach Süden 250 ⟨Ellen⟩ und nach Osten 250 ⟨Ellen⟩ und nach Westen 250 ⟨Ellen⟩. 

18 Und was übrig bleibt, ⟨beträgt⟩ in der Länge, parallel zur Weihegabe, 10 000 ⟨Ellen⟩ nach Osten und 10 000 ⟨Ellen⟩ nach Westen, es läuft parallel zur heiligen Weihegabe. Sein Ertrag soll denen, die ⟨in⟩ der Stadt arbeiten, als Nahrung dienen. 

19 Und die ⟨in⟩ der Stadt arbeiten, sollen es bearbeiten aus allen Stämmen Israels. 

20 Die ganze Weihegabe soll ⟨eine Fläche von⟩ 25 000 auf 25 000 ⟨Ellen haben⟩. Als Viereck sollt ihr die heilige Weihegabe aussondern zusammen mit dem Grundbesitz der Stadt. 

21 Und was übrig bleibt, soll dem Fürsten ⟨gehören: Das Gebiet⟩ auf dieser und auf jener Seite der heiligen Weihegabe und des Grundbesitzes der Stadt, längs der 25 000 ⟨Ellen⟩ bis zur Ostgrenze und nach Westen längs der 25 000 ⟨Ellen⟩ zur Westgrenze hin, ⟨soll⟩ entsprechend den ⟨Stammes⟩anteilen dem Fürsten ⟨gehören⟩. Und die heilige Weihegabe und das Heiligtum des Hauses soll in seiner Mitte sein. 

22 Und von dem Grundbesitz der Leviten und von dem Grundbesitz der Stadt mitten zwischen dem, was dem Fürsten gehört, was zwischen dem Gebiet von Juda und dem Gebiet von Benjamin ⟨liegt⟩, soll dem Fürsten gehören. 

23 Und der Rest der Stämme: Von der Ostseite bis zur Westseite: Benjamin ein ⟨Anteil⟩. (Gios 18,11) 

24 Und neben dem Gebiet von Benjamin, von der Ostseite bis zur Westseite: Simeon ein ⟨Anteil⟩. (Gios 19,1) 

25 Und neben dem Gebiet von Simeon, von der Ostseite bis zur Westseite: Issaschar ein ⟨Anteil⟩. (Gios 19,17) 

26 Und neben dem Gebiet von Issaschar, von der Ostseite bis zur Westseite: Sebulon ein ⟨Anteil⟩. (Gios 19,10) 

27 Und neben dem Gebiet von Sebulon, von der Ostseite bis zur Westseite: Gad ein ⟨Anteil⟩. (Gios 13,24) 

28 Und neben dem Gebiet von Gad, nach der Mittagseite hin, südwärts, da soll die Grenze von Tamar sein ⟨bis zum⟩ Wasser von Meribat-Kadesch, zum Bach ⟨Ägyptens⟩ hin, bis an das große Meer. (Ez 47,19) 

29 Das ist das Land, das ihr den Stämmen Israels als Erbteil verlosen sollt; und das sind ihre Anteile, spricht der Herr, HERR. (Gen 35,23; Gios 18,10; Ez 47,21; Ez 48,31) 

Die Stadt, ihre Tore und ihr Name

30 Und das sind die Ausgänge der Stadt: Von der Nordseite aus⟨, die⟩ 4 500 ⟨Ellen⟩ misst – 

31 die Tore der Stadt aber ⟨heißen⟩ nach den Namen der Stämme Israels –, drei Tore nach Norden zu: das Tor Ruben eins, das Tor Juda eins, das Tor Levi eins. (Ap 21,12) 

32 Und nach der Ostseite hin 4 500 ⟨Ellen⟩ und drei Tore: das Tor Josef eins, das Tor Benjamin eins, das Tor Dan eins. 

33 Und an der Südseite 4 500 ⟨Ellen⟩ Maß und drei Tore: das Tor Simeon eins, das Tor Issaschar eins, das Tor Sebulon eins. 

34 An der Westseite 4 500 ⟨Ellen⟩ drei Tore: das Tor Gad eins, das Tor Asser eins, das Tor Naftali eins. 

35 Ringsherum 18 000 ⟨Ellen⟩. Und der Name der Stadt ⟨heißt⟩ von nun an: Hier ist der HERR. (Nu 23,21; 1Cr 23,25; Sal 46,6; Sal 87,3; Is 12,6; Ez 35,10; Ez 37,26; Gioe 4,21) 

Elberfelder Bibel 2006, © 2006 by SCM R.Brockhaus in der SCM Verlagsgruppe GmbH, Witten/Holzgerlingen

Ezechiele 48

English Standard Version

di Crossway

1 “These are the names of the tribes: Beginning at the northern extreme, beside the way of Hethlon to Lebo-hamath, as far as Hazar-enan (which is on the northern border of Damascus over against Hamath), and extending from the east side to the west, Dan, one portion. (Nu 2,25; 1Re 8,65; Ez 47,15; Ez 47,16; Ez 47,17; Ez 47,18; Ez 47,20) 

2 Adjoining the territory of Dan, from the east side to the west, Asher, one portion. (Ez 48,1) 

3 Adjoining the territory of Asher, from the east side to the west, Naphtali, one portion. (Ez 48,1) 

4 Adjoining the territory of Naphtali, from the east side to the west, Manasseh, one portion. 

5 Adjoining the territory of Manasseh, from the east side to the west, Ephraim, one portion. 

6 Adjoining the territory of Ephraim, from the east side to the west, Reuben, one portion. 

7 Adjoining the territory of Reuben, from the east side to the west, Judah, one portion. 

8 “Adjoining the territory of Judah, from the east side to the west, shall be the portion which you shall set apart, 25,000 cubits in breadth, and in length equal to one of the tribal portions, from the east side to the west, with the sanctuary in the midst of it. (Ez 45,1; Ez 48,21) 

9 The portion that you shall set apart for the Lord shall be 25,000 cubits in length, and 20,000 in breadth. 

10 These shall be the allotments of the holy portion: the priests shall have an allotment measuring 25,000 cubits on the northern side, 10,000 cubits in breadth on the western side, 10,000 in breadth on the eastern side, and 25,000 in length on the southern side, with the sanctuary of the Lord in the midst of it. (Ez 45,4) 

11 This shall be for the consecrated priests, the sons of Zadok, who kept my charge, who did not go astray when the people of Israel went astray, as the Levites did. (Ez 40,46; Ez 44,10; Ez 44,15) 

12 And it shall belong to them as a special portion from the holy portion of the land, a most holy place, adjoining the territory of the Levites. 

13 And alongside the territory of the priests, the Levites shall have an allotment 25,000 cubits in length and 10,000 in breadth. The whole length shall be 25,000 cubits and the breadth 20,000. (Ez 45,5) 

14 They shall not sell or exchange any of it. They shall not alienate this choice portion of the land, for it is holy to the Lord. (Le 27,10; Le 27,28; Le 27,33; Ez 44,30) 

15 “The remainder, 5,000 cubits in breadth and 25,000 in length, shall be for common use for the city, for dwellings and for open country. In the midst of it shall be the city, (Ez 27,28; Ez 42,20; Ez 45,2; Ez 45,6) 

16 and these shall be its measurements: the north side 4,500 cubits, the south side 4,500, the east side 4,500, and the west side 4,500. (Ez 48,20; Ap 21,16) 

17 And the city shall have open land: on the north 250 cubits, on the south 250, on the east 250, and on the west 250. 

18 The remainder of the length alongside the holy portion shall be 10,000 cubits to the east, and 10,000 to the west, and it shall be alongside the holy portion. Its produce shall be food for the workers of the city. (Ez 45,6) 

19 And the workers of the city, from all the tribes of Israel, shall till it. 

20 The whole portion that you shall set apart shall be 25,000 cubits square, that is, the holy portion together with the property of the city. (Ez 40,47) 

21 “What remains on both sides of the holy portion and of the property of the city shall belong to the prince. Extending from the 25,000 cubits of the holy portion to the east border, and westward from the 25,000 cubits to the west border, parallel to the tribal portions, it shall belong to the prince. The holy portion with the sanctuary of the temple shall be in its midst. (Ez 45,7; Ez 48,8; Ez 48,10) 

22 It shall be separate from the property of the Levites and the property of the city, which are in the midst of that which belongs to the prince. The portion of the prince shall lie between the territory of Judah and the territory of Benjamin. 

23 “As for the rest of the tribes: from the east side to the west, Benjamin, one portion. 

24 Adjoining the territory of Benjamin, from the east side to the west, Simeon, one portion. 

25 Adjoining the territory of Simeon, from the east side to the west, Issachar, one portion. 

26 Adjoining the territory of Issachar, from the east side to the west, Zebulun, one portion. 

27 Adjoining the territory of Zebulun, from the east side to the west, Gad, one portion. 

28 And adjoining the territory of Gad to the south, the boundary shall run from Tamar to the waters of Meribah-kadesh, from there along the Brook of Egypt to the Great Sea. (Gios 15,12; Ez 47,10; Ez 47,19) 

29 This is the land that you shall allot as an inheritance among the tribes of Israel, and these are their portions, declares the Lord God. (Ez 47,22) 

The Gates of the City

30 “These shall be the exits of the city: On the north side, which is to be 4,500 cubits by measure, (Nu 34,4; Nu 34,8; Nu 34,12; Gios 15,4; Gios 15,7; Gios 15,11; Ez 48,16) 

31 three gates, the gate of Reuben, the gate of Judah, and the gate of Levi, the gates of the city being named after the tribes of Israel. (De 33,6; Ap 21,12) 

32 On the east side, which is to be 4,500 cubits, three gates, the gate of Joseph, the gate of Benjamin, and the gate of Dan. 

33 On the south side, which is to be 4,500 cubits by measure, three gates, the gate of Simeon, the gate of Issachar, and the gate of Zebulun. 

34 On the west side, which is to be 4,500 cubits, three gates, the gate of Gad, the gate of Asher, and the gate of Naphtali. 

35 The circumference of the city shall be 18,000 cubits. And the name of the city from that time on shall be, The Lord Is There.” (Is 60,14; Ger 3,17; Ger 23,6; Ger 33,16; Ez 35,10; Gioe 3,21; Zac 2,10; Ap 21,3) 

The ESV^® Bible (The Holy Bible, English Standard Version^®) copyright ©2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV^® Text Edition: 2016. The ESV^® text has been reproduced in cooperation with and by permission of Good News Publishers. Unauthorized reproduction of this publication is prohibited. All rights reserved.

The ESV^® Bible (The Holy Bible, English Standard Version^®) is adapted from the Revised Standard Version of the Bible, copyright Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the U.S.A. All rights reserved.

Ezechiele 48

King James Version

1 Now these are the names of the tribes. From the north end to the coast of the way of Hethlon, as one goeth to Hamath, Hazarenan, the border of Damascus northward, to the coast of Hamath; for these are his sides east and west; a portion for Dan. 

2 And by the border of Dan, from the east side unto the west side, a portion for Asher. 

3 And by the border of Asher, from the east side even unto the west side, a portion for Naphtali. 

4 And by the border of Naphtali, from the east side unto the west side, a portion for Manasseh. 

5 And by the border of Manasseh, from the east side unto the west side, a portion for Ephraim. 

6 And by the border of Ephraim, from the east side even unto the west side, a portion for Reuben. 

7 And by the border of Reuben, from the east side unto the west side, a portion for Judah. 

8 And by the border of Judah, from the east side unto the west side, shall be the offering which ye shall offer of five and twenty thousand reeds in breadth, and in length as one of the other parts, from the east side unto the west side: and the sanctuary shall be in the midst of it. 

9 The oblation that ye shall offer unto the LORD shall be of five and twenty thousand in length, and of ten thousand in breadth. 

10 And for them, even for the priests, shall be this holy oblation; toward the north five and twenty thousand in length , and toward the west ten thousand in breadth, and toward the east ten thousand in breadth, and toward the south five and twenty thousand in length: and the sanctuary of the LORD shall be in the midst thereof. 

11 It shall be for the priests that are sanctified of the sons of Zadok; which have kept my charge, which went not astray when the children of Israel went astray, as the Levites went astray. 

12 And this oblation of the land that is offered shall be unto them a thing most holy by the border of the Levites. 

13 And over against the border of the priests the Levites shall have five and twenty thousand in length, and ten thousand in breadth: all the length shall be five and twenty thousand, and the breadth ten thousand. 

14 And they shall not sell of it, neither exchange, nor alienate the firstfruits of the land: for it is holy unto the LORD. 

15 And the five thousand, that are left in the breadth over against the five and twenty thousand, shall be a profane place for the city, for dwelling, and for suburbs: and the city shall be in the midst thereof. 

16 And these shall be the measures thereof; the north side four thousand and five hundred, and the south side four thousand and five hundred, and on the east side four thousand and five hundred, and the west side four thousand and five hundred. 

17 And the suburbs of the city shall be toward the north two hundred and fifty, and toward the south two hundred and fifty, and toward the east two hundred and fifty, and toward the west two hundred and fifty. 

18 And the residue in length over against the oblation of the holy portion shall be ten thousand eastward, and ten thousand westward: and it shall be over against the oblation of the holy portion ; and the increase thereof shall be for food unto them that serve the city. 

19 And they that serve the city shall serve it out of all the tribes of Israel. 

20 All the oblation shall be five and twenty thousand by five and twenty thousand: ye shall offer the holy oblation foursquare, with the possession of the city. 

21 And the residue shall be for the prince, on the one side and on the other of the holy oblation, and of the possession of the city, over against the five and twenty thousand of the oblation toward the east border, and westward over against the five and twenty thousand toward the west border, over against the portions for the prince: and it shall be the holy oblation; and the sanctuary of the house shall be in the midst thereof. 

22 Moreover from the possession of the Levites, and from the possession of the city, being in the midst of that which is the prince', between the border of Judah and the border of Benjamin, shall be for the prince. 

23 As for the rest of the tribes, from the east side unto the west side, Benjamin shall have a portion . 

24 And by the border of Benjamin, from the east side unto the west side, Simeon shall have a portion . 

25 And by the border of Simeon, from the east side unto the west side, Issachar a portion . 

26 And by the border of Issachar, from the east side unto the west side, Zebulun a portion . 

27 And by the border of Zebulun, from the east side unto the west side, Gad a portion . 

28 And by the border of Gad, at the south side southward, the border shall be even from Tamar unto the waters of strife in Kadesh, and to the river toward the great sea. 

29 This is the land which ye shall divide by lot unto the tribes of Israel for inheritance, and these are their portions, saith the Lord GOD. 

30 And these are the goings out of the city on the north side, four thousand and five hundred measures. 

31 And the gates of the city shall be after the names of the tribes of Israel: three gates northward; one gate of Reuben, one gate of Judah, one gate of Levi. 

32 And at the east side four thousand and five hundred: and three gates; and one gate of Joseph, one gate of Benjamin, one gate of Dan. 

33 And at the south side four thousand and five hundred measures: and three gates; one gate of Simeon, one gate of Issachar, one gate of Zebulun. 

34 At the west side four thousand and five hundred, with their three gates; one gate of Gad, one gate of Asher, one gate of Naphtali. 

35 It was round about eighteen thousand measures : and the name of the city from that day shall be , The LORD is there. 

King James Bible (1769). Public Domain.
Please note the following exceptions for use and publication in the United Kingdom: Cambridge University Press