від Biblica1Керівнику хору. На струнних інструментах. Повчання Давидове,2коли прийшли зіф’яни й сказали Саулові: «Хіба не у нас ховається Давид?»3Боже, врятуй мене іменем Твоїм і могутністю Своєю вступися на суді за мене!4Боже, почуй мою молитву, прислухайся до слів уст моїх.5Бо чужинці повстали проти мене й жорстокі серцем шукають душі моєї – ті, хто Бога не уявляє перед собою. Села6Ось Бог мені допомагає; Володар Вишній серед тих, хто підтримує мою душу.7Він віддячить за зло моїм супротивникам, знищить їх заради вірності Своєї.8Із доброї волі принесу я Тобі жертву, прославлю ім’я Твоє, ГОСПОДИ, бо добре воно.9Адже від усіх скорбот Ти врятував мене, і око моє переможно дивилося на моїх ворогів.
1Eine Unterweisung Davids, vorzusingen, zum Reigentanz. (Пс 14:1)2Die Toren sprechen in ihrem Herzen: »Es ist kein Gott.« Sie taugen nichts; ihr Treiben ist ein Gräuel; da ist keiner, der Gutes tut.3Gott schaut vom Himmel auf die Menschenkinder, dass er sehe, ob jemand klug sei und nach Gott frage.4Aber sie sind alle abgefallen und allesamt verdorben; da ist keiner, der Gutes tut, auch nicht einer.5Wollen denn die Übeltäter sich nichts sagen lassen, die mein Volk fressen, dass sie sich nähren, Gott aber rufen sie nicht an?6Da erschrecken sie sehr, wo kein Schrecken ist; doch Gott zerstreut die Gebeine derer, die dich bedrängen. Du machst sie zuschanden, denn Gott hat sie verworfen.7Ach dass die Hilfe aus Zion über Israel käme! / Wenn Gott das Geschick seines Volkes wendet, freue sich Jakob und sei Israel fröhlich!