від Biblica1Псалом Давидів, коли він вдавав із себе божевільного перед Авімелехом, був вигнаний від нього й пішов.[1]2Благословлятиму ГОСПОДА повсякчасно, хвала Йому завжди в моїх устах.3Душа моя хвалитиметься ГОСПОДОМ; нехай почують смиренні й зрадіють.4Величайте ГОСПОДА зі мною; звеличуймо разом ім’я Його!5Я шукав ГОСПОДА, і Він відповів мені й від усіх жахів моїх визволив мене.6Хто погляд свій звертав на Нього, ті засяяли від радості, обличчя їхні не вкриються ганьбою.7Цей пригноблений кликав, і ГОСПОДЬ почув і від усіх скорбот врятував його.8Ангел ГОСПОДНІЙ стає табором довкола тих, хто боїться Його, і визволяє їх.9Скоштуйте й побачте, що добрий ГОСПОДЬ! Блаженний той, хто надію на Нього покладає!10Бійтеся ГОСПОДА, святі Його, адже немає нестатку ні в чому у тих, хто боїться Його.11Молоді леви терплять нестачу й голодують, а ті, хто ГОСПОДА шукає, у жодному добрі нестатку не відчувають.12Приходьте, нащадки,[2] послухайте мене, я навчу вас боятися ГОСПОДА.13Той, хто бажає насолоджуватися життям, хто хотів би бачити добро в усі дні,14стримуй язик свій від зла й вуста свої від того, щоб говорити підступне.15Ухиляйся від зла й чини добро, шукай миру й прагни його.16Очі ГОСПОДА – на праведних, і вуха Його до зойку їхнього прихилені.17Обличчя ГОСПОДА – проти тих, хто чинить зло, щоб викорінити з землі пам’ять про них.18Кличуть праведні, і ГОСПОДЬ чує й від усіх скорбот їх визволяє.19Близький ГОСПОДЬ до людей зі зламаним серцем, і тих, у кого дух розбитий, Він рятує.20Багато лих у праведного, та від усіх них врятує його ГОСПОДЬ.21Береже Він усі кістки його, жодна з них не буде зламана.22Зло приведе до смерті нечестивого, і ті, хто ненавидить праведника, будуть засуджені.23Визволяє ГОСПОДЬ душі слуг Своїх, і не буде засуджений жоден із тих, хто надію на Нього покладає.
1Jubelt im HERRN, ihr Gerechten,
den Redlichen ziemt der Lobgesang. (Пс 32:11; Пс 92:2)2Preist den HERRN auf der Leier,
auf der zehnsaitigen Harfe spielt ihm! (Пс 92:4)3Singt ihm ein neues Lied,
spielt kunstvoll mit Jubelschall! (Пс 40:4; Пс 96:1; Пс 98:1; Пс 144:9; Пс 149:1; Іс 42:10; Об 5:9; Об 14:3; Юдит 16:1)4Denn das Wort des HERRN ist redlich,
all sein Tun ist verlässlich.5Er liebt Gerechtigkeit und Recht,
erfüllt von der Huld des HERRN ist die Erde. (Пс 119:64)6Durch das Wort des HERRN wurden die Himmel geschaffen,
ihr ganzes Heer durch den Hauch seines Mundes. (Бут 1:6; Ів 1:3)7Er sammelt das Wasser des Meeres und dämmt es ein,
legt die Fluten in Kammern. (Йов 38:8)8Die ganze Erde fürchte den HERRN;
vor ihm sollen alle beben, die den Erdkreis bewohnen. (Пс 67:8)9Denn er sprach und es geschah;
er gebot und da stand es. (Бут 1:3; Пс 148:5; Іс 48:13; Сир 39:16)10Der HERR vereitelte den Ratschluss der Nationen,
er machte die Pläne der Völker zunichte. (Прип 19:21)11Der Ratschluss des HERRN bleibt ewig bestehen,
die Pläne seines Herzens durch alle Geschlechter. (Іс 40:8; Іс 46:10)12Selig die Nation, deren Gott der HERR ist,
das Volk, das er sich zum Erbteil erwählt hat. (Вих 19:6; Повт 7:6; Пс 144:15)13Der HERR blickt herab vom Himmel,
er sieht alle Menschen. (2Хр 16:9; Йов 34:21; Пс 14:2; Пс 102:20; Сир 15:18)14Von seinem Thronsitz schaut er nieder
auf alle Bewohner der Erde.15Der ihre Herzen gebildet hat,
er achtet auf all ihre Taten. (Пс 94:9)16Dem König hilft nicht seine große Stärke,
der Held rettet sich nicht durch große Kraft. (1Сам 14:6; 1Сам 17:45; Пс 20:8)17Trügerische Hilfe ist das Ross,
es rettet nicht mit seiner großen Stärke.18Siehe, das Auge des HERRN ruht auf denen, die ihn fürchten,
die seine Huld erwarten, (Пс 32:8; Пс 34:16; Сир 34:19)19dass er ihre Seele dem Tod entreiße
und, wenn sie hungern, sie am Leben erhalte. (Йов 5:20; Пс 37:19)20Unsre Seele hofft auf den HERRN;
er ist unsere Hilfe und unser Schild. (Пс 3:4; Пс 115:9)21Ja, an ihm freut sich unser Herz,
wir haben vertraut auf seinen heiligen Namen.22Lass deine Huld über uns walten, HERR,
wie wir auf dich hofften! (Пс 90:17)