Psalm 70

Neues Leben. Die Bibel

von SCM Verlag
1 Für den Chorleiter: Ein Psalm Davids, der uns den HERRN in Erinnerung bringen soll.2 Komm schnell, Gott, und rette mich! HERR, hilf mir. (Ps 40,14)3 Die meinen Tod wollen, sollen gedemütigt und beschämt werden. Die Freude an meiner Not haben, sollen fliehen und verhöhnt werden. (Ps 35,4)4 Sie sollen über ihre Schande erschrecken, alle, die über mich gelacht und gesagt haben: »Haha!«5 Die Menschen aber, die dich suchen, sollen fröhlich sein und sich freuen. Alle, die dich lieben und auf deine Rettung vertrauen, sollen immer wieder bekennen: »Gott ist groß!«6 Ich bin arm und hilflos. Gott, komm du mir zu Hilfe, denn du bist mein Helfer und Retter. HERR, zögere nicht länger!

Psalm 70

Верен

von Veren
1 За първия певец. Псалм на Давид. За възпоменание. Боже, побързай да ме избавиш, ГОСПОДИ – да ми помогнеш!2 Нека се посрамят и унижат онези, които търсят живота ми! Нека се обърнат назад и се опозорят онези, които се радват на нещастието ми!3 Нека се обърнат назад поради срама си онези, които казват: Охо-хо!4 Нека се радват и се веселят в Теб всички, които Те търсят; които обичат Твоето спасение, нека винаги казват: Да се величае Бог!5 А аз съм сиромах и беден – Боже, побързай при мен! Помощ моя и мой спасител си Ти, ГОСПОДИ, не се бави!