Psalm 140

Neues Leben. Die Bibel

von SCM Verlag
1 Für den Chorleiter: Ein Psalm Davids.2 HERR, rette mich vor bösen Menschen. Beschütze mich vor denen, die Gewalt anwenden, (Ps 17,14)3 vor denen, die Böses vorhaben und den ganzen Tag lang Unruhe stiften. (Ps 56,7; Spr 6,14; Jes 59,4)4 Ihre Worte sind verletzend wie der Biss einer Schlange und ihr Reden ist tödlich wie Otterngift. (Röm 3,13; Jak 3,8)5 HERR, lass mich nicht den Gottlosen in die Hände fallen. Bewahre mich vor denen, die Gewalt anwenden, denn sie haben sich gegen mich verschworen. (Ps 71,4)6 Die selbstgerechten Menschen haben mir Fallstricke gelegt und ein Netz gespannt, den ganzen Weg entlang haben sie Fallen gestellt. (Hi 18,9; Ps 35,7; Ps 57,7)7 Ich sagte zum HERRN: »Du bist mein Gott!« HERR, höre meine Hilfeschreie! (Est 9,25; Ps 112,10)8 Allmächtiger HERR, mein starker Retter, du hast mich in der Schlacht beschützt. (Ps 28,8; Ps 144,10)9 HERR, erfülle nicht die Wünsche der Gottlosen! Lass ihre schlimmen Vorhaben nicht gelingen, sie würden sonst zu hochmütig werden. (Ps 112,10)10 Meine Feinde sollen vernichtet werden durch das Unheil, das sie gegen mich planten. (Ps 7,17)11 Lass glühende Kohlen auf sie fallen oder wirf sie ins Feuer, in tiefe Gruben, aus denen sie nicht mehr entkommen. (Ps 11,6; Ps 21,10; Mt 3,10)12 Lass nicht zu, dass Lügner in diesem Land zu Wohlstand kommen. Lass die grausamen Menschen vom Unheil verfolgt werden. (Ps 34,22)13 Ich weiß aber, dass der HERR denen hilft, die bedrängt werden, und dass er die Rechte der Armen schützt. (Ps 9,5; Ps 35,10)14 Die Gottesfürchtigen loben deinen Namen, denn sie werden in deiner Gegenwart leben. (Ps 16,11; Ps 17,15; Ps 97,12)

Psalm 140

Верен

von Veren
1 За първия певец. Псалм на Давид. Избави ме, ГОСПОДИ, от зли хора, опази ме от насилници,2 които замислят зло в сърцата си и всеки ден предизвикват войни.3 Изострят езика си като змия; под устните им има аспидова отрова. (Села.)4 Запази ме, ГОСПОДИ, от ръцете на безбожните, опази ме от насилници, които намислиха да спънат стъпките ми.5 Надменните скриха за мен примка и въжета, разпростряха мрежа край пътя, поставиха клопки за мен. (Села.)6 Казах на ГОСПОДА: Ти си моят Бог; чуй, ГОСПОДИ, гласа на молбите ми!7 БОЖЕ, Господи, сило на моето спасение, Ти си покрил главата ми в деня на битката.8 Не удовлетворявай, ГОСПОДИ, желанията на безбожния; не оставяй да успее неговият план, за да се възвишат! (Села.)9 А главите на онези, които ме заобикалят – нека злото на устните им ги покрие!10 Нека паднат върху тях горящи въглища, нека бъдат хвърлени в огъня, в дълбоки ями, за да не станат вече.11 Нека не се утвърди клеветник в земята, нека зло преследва насилника, докато го постигне.12 Зная, че ГОСПОД ще отдаде правосъдието на угнетените и правото на сиромасите.13 Наистина праведните ще славят Името Ти, праведните ще обитават в Твоето присъствие!