1Hear me, Lord, and answer me, for I am poor and needy.2Guard my life, for I am faithful to you; save your servant who trusts in you. You are my God;3have mercy on me, Lord, for I call to you all day long.4Bring joy to your servant, Lord, for I put my trust in you.5You, Lord, are forgiving and good, abounding in love to all who call to you.6Hear my prayer, Lord; listen to my cry for mercy.7When I am in distress, I call to you, because you answer me.8Among the gods there is none like you, Lord; no deeds can compare with yours.9All the nations you have made will come and worship before you, Lord; they will bring glory to your name.10For you are great and do marvellous deeds; you alone are God.11Teach me your way, Lord, that I may rely on your faithfulness; give me an undivided heart, that I may fear your name.12I will praise you, Lord my God, with all my heart; I will glorify your name for ever.13For great is your love towards me; you have delivered me from the depths, from the realm of the dead.14Arrogant foes are attacking me, O God; ruthless people are trying to kill me – they have no regard for you.15But you, Lord, are a compassionate and gracious God, slow to anger, abounding in love and faithfulness.16Turn to me and have mercy on me; show your strength on behalf of your servant; save me, because I serve you just as my mother did.17Give me a sign of your goodness, that my enemies may see it and be put to shame, for you, Lord, have helped me and comforted me.
1Давидова молитва. ГОСПОДИ, приклони ухото Си; послушай ме, защото съм сиромах и немощен.2Опази душата ми, защото съм посветен; Ти, Боже мой, спаси слугата Си, който уповава на Тебе. (Isa 26:3)3Смили се над мене, Господи, защото към Тебе викам цял ден. (Ps 56:1; Ps 57:1)4Развесели душата на слугата Си, защото към Тебе, Господи, издигам душата си. (Ps 25:1; Ps 143:8)5Защото Ти, Господи, си благ и готов да прощаваш, и многомилостив към всички, които Те призовават. (Ps 86:15; Ps 130:7; Ps 145:9; Joe 2:13)6Послушай, ГОСПОДИ, молитвата ми и внимавай в гласа на молбите ми,7в деня на неволята си ще призова Тебе, защото ще ме послушаш. (Ps 50:15)8Между боговете няма подобен на Тебе, Господи, нито има дела, подобни на Твоите. (Ex 15:11; De 3:24; Ps 89:6)9Всички народи, които си създал, ще дойдат и ще се поклонят пред Тебе, Господи, и ще прославят името Ти. (Ps 22:31; Ps 102:18; Isa 43:7; Re 15:4)10Защото си велик и вършиш чудесни неща; само Ти си Бог. (Ex 15:11; De 6:4; De 32:39; Ps 72:18; Ps 77:14; Isa 37:16; Isa 44:6; Mr 12:29; 1Co 8:4; Eph 4:6)11Научи ме, ГОСПОДИ, на пътя Си и ще ходя в истината Ти; дай ми да се страхувам от името Ти с нераздвоено сърце. (Ps 25:4; Ps 27:11; Ps 119:33; Ps 143:8)12Ще Те хваля, Господи, Боже мой, от все сърце и ще славя името Ти довека.13Защото голяма е Твоята милост към мен; и Ти си избавил душата ми от най-дълбоката преизподня. (Ps 56:13; Ps 116:8)14Боже, горделивите се надигнаха против мен и тълпата на насилниците поиска душата ми; и не поставиха Тебе пред себе си. (Ps 54:3)15Но, Господи, Ти си Бог многомилостив и благодатен, дълготърпелив и изобилстващ с милост и вярност. (Ex 34:6; Nu 14:18; Ne 9:17; Ps 86:5; Ps 103:8; Ps 111:4; Ps 130:4; Ps 130:7; Ps 145:8; Joe 2:13)16Обърни се към мен и се смили над мен; дай силата Си на слугата Си и избави сина на слугинята Си. (Ps 25:16; Ps 69:16; Ps 116:16)17Покажи ми знак на благоволението Си, за да го видят онези, които ме мразят, и да се посрамят затова, че Ти, ГОСПОДИ, си ми помогнал и си ме утешил.