A song for those who go up to Jerusalem to worship the Lord.
1I look up to the mountains. Where does my help come from?2My help comes from the LORD. He is the Maker of heaven and earth.3He won’t let your foot slip. He who watches over you won’t get tired.4In fact, he who watches over Israel won’t get tired or go to sleep.5The LORD watches over you. The LORD is like a shady tree at your right hand.6The sun won’t harm you during the day. The moon won’t harm you during the night.7The LORD will keep you from every kind of harm. He will watch over your life.8The LORD will watch over your life no matter where you go, both now and for ever.
Psalm 121
Nuova Riveduta 2006
from Società Biblica di Ginevra
Soccorso e protezione di Dio
1Canto dei pellegrinaggi. Alzo gli occhi verso i monti… Da dove mi verrà l’aiuto?2Il mio aiuto viene dal Signore, che ha fatto il cielo e la terra.3Egli non permetterà che il tuo piede vacilli; colui che ti protegge non sonnecchierà.4Ecco, colui che protegge Israele non sonnecchierà né dormirà.5Il Signore è colui che ti protegge; il Signore è la tua ombra; egli sta alla tua destra.6Di giorno il sole non ti colpirà, né la luna di notte.7Il Signore ti preserverà da ogni male; egli proteggerà l’anima tua.8Il Signore ti proteggerà, quando esci e quando entri, ora e sempre.