Psalm 150

New International Reader’s Version

from Biblica

1 Praise the LORD. Praise God in his holy temple. Praise him in his mighty heavens. 

2 Praise him for his powerful acts. Praise him because he is greater than anything else. 

3 Praise him by blowing trumpets. Praise him with harps and lyres. 

4 Praise him with tambourines and dancing. Praise him with stringed instruments and flutes. 

5 Praise him with clashing cymbals. Praise him with clanging cymbals. 

6 Let everything that has breath praise the LORD. Praise the LORD. 

Holy Bible, New International Reader’s Version®, NIrV® (Anglicised)
Copyright © 1995, 1996, 1998, 2014 by Biblica, Inc.®
Used with permission. All rights reserved worldwide.

“Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

Psalm 150

Gute Nachricht Bibel 2018

from Deutsche Bibelgesellschaft

Preist alle den Herrn!

1 Halleluja – Preist den HERRN! Rühmt Gott in seinem Heiligtum! Lobt Gott, den Mächtigen im Himmel! 

2 Lobt Gott, denn er tut Wunder, seine Macht hat keine Grenzen! 

3 Lobt Gott mit Hörnerschall, lobt ihn mit Harfen und Lauten! (2Sa 6:5; Ps 98:4) 

4 Lobt Gott mit Trommeln und Freudentanz, mit Flöten und mit Saitenspiel! 

5 Lobt Gott mit klingenden Zimbeln, lobt ihn mit schallenden Becken! 

6 Alles, was atmet, soll den HERRN rühmen! Preist den HERRN – Halleluja! (Re 5:13) 

Gute Nachricht Bibel, durchgesehene Neuausgabe, © 2018 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart