1LORD, hear me and answer me. I am poor and needy.2Keep my life safe, because I am faithful to you. Save me, because I trust in you. You are my God.3Lord, have mercy on me. I call out to you all day long.4Bring joy to me. Lord, I put my trust in you.5Lord, you are forgiving and good. You are full of love for all who call out to you.6LORD, hear my prayer. Listen to my cry for mercy.7When I’m in trouble, I will call out to you. And you will answer me.8Lord, there’s no one like you among the gods. No one can do what you do.9Lord, all the nations you have made will come and worship you. They will bring glory to you.10You are great. You do wonderful things. You alone are God.11LORD, teach me how you want me to live. Do this so that I will depend on you, my faithful God. Give me a heart that doesn’t want anything more than to worship you.12Lord my God, I will praise you with all my heart. I will bring glory to you for ever.13Great is your love for me. You have kept me from going down into the place of the dead.14God, proud people are attacking me. A gang of mean people is trying to kill me. They don’t care about you.15But Lord, you are a God who is tender and kind. You are gracious. You are slow to get angry. You are faithful and full of love.16Come to my aid and have mercy on me. Show your strength by helping me. Save me because I serve you just as my mother did.17Prove your goodness to me. Then my enemies will see it and be put to shame. LORD, you have helped me and given me comfort.
1Böj dig ner och hör min bön, Herre. Svara mig, för jag är svag och hjälplös!2Rädda mig från döden, för jag försöker följa alla dina lagar. Hjälp mig, för jag tjänar dig och litar på dig.3Var barmhärtig mot mig, Herre, för jag hoppas alltid på dig.4Gör mig glad, Herre, för jag tillber bara dig.5Herre, du är god, och villig till att förlåta. Du är barmhärtig mot alla som ber om din hjälp.6Lyssna noga till min bön, Gud! Hör mina rop på hjälp!7Jag tänker ropa till dig varje gång svårigheter kommer över mig, och då kommer du att svara mig.8Ingen annan Gud är som du, Herre, och ingen kan göra under som du.9Alla folk, och du skapade ju vartenda ett av dem, ska komma och böja sig inför dig, Herre, och prisa ditt stora och heliga namn.10Du är stor och mäktig och gör stora under. Bara du är Gud!11Hjälp mig att leva som du vill, Herre. Jag vill vara trogen mot dig och göra vad du har sagt. Ge mig en längtan efter att ära och lyda dig.12Av hela mitt hjärta vill jag tacka dig, Herre. Jag vill ära ditt namn i evighet,13därför att din kärlek är gränslös! Du har räddat mig från en säker död.14Gud, självbelåtna och fräcka människor motarbetar mig. Grymma och gudlösa män försöker döda mig.15Men du är barmhärtig och god, Herre. Du visar alltid tålamod och är fylld av kärlek och sanning.16Visa medlidande med mig! Styrk mig och rädda mig.17Bevisa din godhet mot mig. Då ska alla som hatar mig skämmas eftersom du, Herre, har hjälpt mig och tröstat mig.