from Biblica1I will praise the LORD. LORD my God, you are very great. You are dressed in glory and majesty.2The LORD wraps himself in light as if it were a robe. He spreads out the heavens like a tent.3He builds his palace high in the heavens. He makes the clouds serve as his chariot. He rides on the wings of the wind.4He makes the winds serve as his messengers. He makes flashes of lightning serve him.5He placed the earth on its foundations. It can never be moved.6You, LORD, covered it with the oceans like a blanket. The waters covered the mountains.7But you commanded the waters, and they ran away. At the sound of your thunder they rushed off.8They flowed down the mountains. They went into the valleys. They went to the place you appointed for them.9You drew a line they can’t cross. They will never cover the earth again.10The LORD makes springs pour water into the valleys. It flows between the mountains.11The springs give water to all the wild animals. The wild donkeys satisfy their thirst.12The birds in the sky build nests by the waters. They sing among the branches.13The LORD waters the mountains from his palace high in the clouds. The earth is filled with the things he has made.14He makes grass grow for the cattle and plants for people to take care of. That’s how they get food from the earth.15There is wine to make people glad. There is olive oil to make their skin glow. And there is bread to make them strong.16The cedar trees of Lebanon belong to the LORD. He planted them and gave them plenty of water.17There the birds make their nests. The stork has its home in the juniper trees.18The high mountains belong to the wild goats. The cliffs are a safe place for the rock badgers.19The LORD made the moon to mark off the seasons. The sun knows when to go down.20You, LORD, bring darkness, and it becomes night. Then all the animals of the forest prowl around.21The lions roar while they hunt. All their food comes from God.22The sun rises, and they slip away. They return to their dens and lie down.23Then people get up and go to work. They keep working until evening.24LORD, you have made so many things! How wise you were when you made all of them! The earth is full of your creatures.25Look at the ocean, so big and wide! It is filled with more creatures than people can count. It is filled with living things, from the largest to the smallest.26Ships sail to and fro on it. Leviathan, the sea monster you made, plays in it.27All creatures depend on you to give them their food when they need it.28When you give it to them, they eat it. When you open your hand, they are satisfied with good things.29When you turn your face away from them, they are terrified. When you take away their breath, they die and turn back into dust.30When you send your Spirit, you create them. You give new life to the ground.31May the glory of the LORD continue for ever. May the LORD be happy with what he has made.32When he looks at the earth, it trembles. When he touches the mountains, they pour out smoke.33I will sing to the LORD all my life. I will sing praise to my God as long as I live.34May these thoughts of mine please him. I find my joy in the LORD.35But may sinners be gone from the earth. May evil people disappear. I will praise the LORD. Praise the LORD.
1-2Jag välsignar Herren! Herre, min Gud, av hela hjärtat prisar jag dig! Du är klädd i ära, majestät och ljus! Som en tältduk har du spänt upp himlen.3Över molnen har du gjort dig din boning. Ja, molnen är dina vagnar. Du rider på vindens vingar.4Du gör vindarna till dina budbärare och blixtarna till dina tjänare!5Du har lagt en fast grund för jorden så att den aldrig kan rubbas.6Du bredde ut haven som en klädnad över den, och vattenmassorna stod över bergstopparna.7-8Du talade, och vid ljudet av din röst samlade sig vattnet till stora hav. Bergen blev till, och dalarna fick de djup som du bestämde.9Du satte en gräns för haven, för att de aldrig mer skulle översvämma jorden.10Du lät källor springa fram i dalarna, och bäckar vällde fram från bergen,11bäckar som ger djuren vatten att dricka. Där släcker vildåsnorna sin törst,12och på stränderna bygger fåglarna sina bon. Deras sång hörs från trädens grenar.13Du sänder regn över bergen, och jorden mättas med dina goda gåvor.14Det späda gräset växer upp på din befallning och ger mat åt boskapen. Det finns fruktträd, grönsaker och säd!15Det finns vin som gör människan glad, olivolja som får hennes ansikte att skina och bröd som ger henne styrka.16Herren planterade cedrarna på Libanons berg, som nu är stora och grönskande.17På deras grenar bygger fåglarna sina nästen, medan storkarna håller till bland barrträden.18Högt uppe i bergen finns det betesmarker för vildgetterna, och klippgrävlingarna finner skydd bland klipporna.19Du har skapat månen för att bestämma månadernas längd och solen vet timmen när den ska gå ner.20Du sänder natten och mörkret, då mängder av skogens djur kommer fram.21Då ryter de unga lejonen efter mat, men också de är beroende av dig, Gud.22Men när solen går upp drar de sig tillbaka till sina hålor för att vila sig.23Då går människan till sitt arbete, där hon arbetar tills kvällen kommer.24Herre, hur rikt och hur mångsidigt är inte ditt verk! Ja, i din vishet har du gjort alltsammans, och dina rikedomar översvämmar hela jorden.25Där finns det mäktiga havet. Det myllrar av liv av alla slag, av både stora och små djur.26Där stävar fartygen fram och där leker sjöodjuret.27Alla djur väntar på att du ska ge dem deras dagliga föda.28Du ger dem, och de samlar in. Du öppnar din hand för att mata dem, och de äter och blir mätta.29Men om du vänder dig bort ifrån dem så blir de förskräckta. Ja, när du tar deras livsande ifrån dem så dör de och blir åter jord.30Du sänder din Ande, och nytt liv uppstår på jorden.31Prisa Gud i evighet! Han själv känner glädje över allt vad han skapat!32Han behöver bara se på jorden så bävar den, och när han rör vid bergen börjar de ryka.33Jag vill sjunga till Herren, så länge jag lever. Jag vill prisa Gud till mitt sista andetag!34Jag hoppas att sång behagar honom, för han är källan till all min glädje.35Låt alla syndare gå under, alla som vägrar att lovprisa honom! Men jag vill lova Herren. Halleluja!