Psalm 134

Neue Genfer Übersetzung

von Genfer Bibelgesellschaft
1 Ein Wallfahrtslied, gesungen auf dem Weg hinauf nach Jerusalem.[1] Kommt und preist den HERRN, all ihr Diener des HERRN, die ihr nachts den Dienst im Tempel des HERRN verrichtet! (Ps 120,1) 2 Hebt eure Hände im Gebet empor, streckt sie aus zu seinem Heiligtum und preist den HERRN! 3 Es segne dich der HERR vom Berg Zion aus, er, der Himmel und Erde geschaffen hat! 

Psalm 134

Nueva Versión Internacional (Castellano)

von Biblica
1 Bendecid al SEÑOR todos vosotros sus siervos, que de noche permanecéis en la casa del SEÑOR. 2 Elevad vuestras manos hacia el santuario y bendecid al SEÑOR. 3 Que desde Sión os bendiga el SEÑOR, creador del cielo y de la tierra.