1Ein Psalm Davids. HERR, wer darf sich aufhalten in deinem Heiligtum[1], wer darf wohnen auf deinem heiligen Berg?2Jeder, der aufrichtig seinen Weg geht, der Gerechtigkeit übt und von ganzem Herzen die Wahrheit sagt,3der nicht andere verleumdet, der seinen Mitmenschen kein Unrecht tut und sie nicht in Verruf bringt.4Er wird den verachten, den Gott verworfen hat, doch er wird alle ehren, die Ehrfurcht vor dem HERRN haben. Er hält sich treu an jeden Eid, den er geschworen hat, selbst wenn er dadurch einen Nachteil befürchten muss.5Er leiht sein Geld nicht gegen Wucherzinsen aus und lässt sich nicht mit Geschenken bestechen, Unschuldige anzuklagen. Wer so handelt, wird nie zu Fall kommen.
1En psalm av David. HERRE, vem får bo i ditt tält? Vem får vistas uppe på ditt heliga berg?2Den som lever ett oklanderligt liv, gör det som är rättfärdigt och talar sanning av hjärtat,3den som inte förtalar andra, den som inte skadar sin granne eller vanärar sin medmänniska,4den som föraktar den förkastlige men ärar dem som fruktar HERREN, den som håller sin ed även om det skulle skada honom,5den som inte lånar ut pengar mot ränta och vägrar att ta emot mutor för att fälla en oskyldig. Den som gör så kommer aldrig att vackla.