Salmo 54

Nueva Biblia Viva

Al director musical. Acompáñese con instrumentos de cuerda. Masquil de David, cuando gente de Zif fue a decirle a Saúl: «¿No estará David escondido con nosotros?».

1 ¡Ven con gran poder, Dios; y sálvame! ¡Defiéndeme con tu potencia! 2 ¡Escucha mi oración! Presta atención a mi súplica. 3 Porque gente desconocida me está atacando; hombres violentos tratan de matarme; hombres a quienes Dios no les importa. 4 Pero Dios es mi auxilio. El SEÑOR es quien me sostiene vivo. 5 Él hará que las maldades de mis enemigos se vuelvan contra ellos mismos. Haz como lo prometiste y acaba con estos malvados. 6 Te presentaré una ofrenda voluntaria y alabaré, SEÑOR, tu buen nombre. 7 Dios me ha rescatado de toda mi tribulación, y me ha ayudado a triunfar sobre mis enemigos.

La Nueva Biblia Viva TM
Copyright © 2006, 2008 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.

“Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

Salmo 54

Schlachter 2000

de Genfer Bibelgesellschaft

1 Dem Vorsänger. Mit Saitenspiel. Ein Maskil von David. 2 Als die Siphiter kamen und zu Saul sprachen: Hält sich nicht David bei uns verborgen? (1 S 26:1; Mt 10:21) 3 O Gott, rette mich durch deinen Namen, und schaffe mir Recht durch deine Macht! (Sal 20:2; Sal 20:8; Sal 43:1; Sal 54:9; Sal 124:8; Lm 3:59; Miq 7:9)

Sal 20:2Sal 20:8Sal 43:1Sal 54:9Sal 124:8Lm 3:59Miq 7:9

4 O Gott, erhöre mein Gebet, und achte auf die Reden meines Mundes! (Sal 55:2; Sal 71:4) 5 Denn Fremde haben sich gegen mich erhoben, und Gewalttätige trachten mir nach dem Leben; sie haben Gott nicht vor Augen. (Sela.) (Sal 54:2; Sal 86:14; Jn 16:2) 6 Siehe, Gott ist mein Helfer; der Herr ist es, der mein Leben erhält. (1 Cr 12:18; Sal 18:36; Sal 118:6; Is 50:7; Is 50:9)

1 Cr 12:18Sal 18:36Sal 118:6Is 50:7Is 50:9

7 Er wird meinen Feinden ihre Bosheit vergelten; vertilge sie nach deiner Treue! (Ex 23:22; 2 S 3:39; Sal 7:17; Sal 143:1; Sal 143:12; 2 Ti 4:14)

Ex 23:222 S 3:39Sal 7:17Sal 143:1Sal 143:122 Ti 4:14

8 Ich will dir opfern aus freiem Trieb; deinen Namen, o HERR, will ich loben, denn er ist gut! (Sal 52:11; Sal 66:13; Sal 107:22; Sal 135:3)

Sal 52:11Sal 66:13Sal 107:22Sal 135:3

9 Denn er hat mich errettet aus aller Not, und mein Auge sieht seine Lust an meinen Feinden. (Sal 34:7; Sal 54:3; Sal 58:11; Sal 59:11; Sal 92:12)

Sal 34:7Sal 54:3Sal 58:11Sal 59:11Sal 92:12