1Con paciencia esperé que Dios me ayudara; entonces él oyó y escuchó mi clamor.2Me sacó del abismo de la desesperación, del pantano y del lodo; puso mis pies sobre senda dura y firme, y me fortaleció mientras yo proseguía mi camino.3Me ha dado un nuevo cántico para que lo entone, con alabanzas a nuestro Dios. Ahora muchos oirán de las cosas admirables que él hizo; maravillados estarán ante el SEÑOR, y en él pondrán su confianza.4Muchas bendiciones se derraman sobre los que confían en el SEÑOR, y no se fían de los altivos ni de los que confían en ídolos.5¡SEÑOR, Dios mío! ¡Cuántas y cuántas veces has realizado grandes milagros en favor nuestro! ¿Quién más puede hacer tales maravillas? El tiempo no alcanza para narrar todos tus maravillosos actos.6A ti no te complacen sacrificios ni ofrendas, pero me has hecho obediente; tú no has pedido holocaustos ni sacrificios por el pecado.7Por eso dije: «Aquí me tienes —como el libro dice de mí—.8Me deleito en hacer tu voluntad, Dios mío, tu ley la llevo dentro de mí».9A todos les he hablado de tu justicia. Sin timidez lo he proclamado, según te consta, SEÑOR.10No he ocultado esta buena noticia en mi corazón, sino que he proclamado tu fidelidad y tu salvación. Les he hablado a todos en la asamblea de tu gran amor y tu fidelidad.11¡SEÑOR, no alejes de mí tu misericordia! Mi única esperanza está en tu gran amor y fidelidad.12Son tantos los problemas que me rodean que no los puedo ni contar. Se han acumulado tanto que no me dejan encontrar la salida. Son más que los cabellos de mi cabeza. Mi corazón se debilita.13¡Te lo ruego, SEÑOR, líbrame! ¡Pronto! ¡Ven a ayudarme!14Sean avergonzados y humillados aquellos que tratan de aniquilarme. Huyan deshonrados aquellos que se deleitan en mis problemas.15Que se llenen de horror y de vergüenza porque dijeron: ¡Ya lo tenemos!16Pero que el gozo del SEÑOR se derrame sobre cuantos lo aman, y buscan la salvación que él da. Que siempre exclamen: «¡Cuán grande es Dios!».17En cuanto a mí, pobre soy, y menesteroso, pero en este instante Dios piensa en mí. ¡Dios mío, tú eres mi auxilio! Tú eres mi salvación. ¡Ven pronto, y sálvame! ¡No te demores, por favor!
Salmo 40
Schlachter 2000
de Genfer Bibelgesellschaft1Dem Vorsänger. Ein Psalm Davids. (Sal 3:1; Sal 41:1)2Beharrlich habe ich auf den HERRN geharrt, da neigte er sich zu mir und erhörte mein Schreien. (Sal 25:3; Sal 28:6; Sal 38:16; Sal 99:6; Sal 99:8; Pr 20:22; Is 40:31; Lm 3:56; Heb 5:7)3Er zog mich aus der Grube des Verderbens, aus dem schmutzigen Schlamm, und stellte meine Füße auf einen Fels; er machte meine Schritte fest (Dt 32:4; Sal 27:5; Sal 37:23; Sal 69:15; Jer 38:6; Jer 38:13; 1 Co 10:4)4und gab mir ein neues Lied in meinen Mund, ein Lob für unseren Gott. Das werden viele sehen und sich fürchten und werden auf den HERRN vertrauen. (Sal 33:3; Sal 96:1; Sal 98:1)5Wohl dem, der sein Vertrauen auf den HERRN setzt und sich nicht zu den Aufgeblasenen wendet und zu den abtrünnigen Lügnern. (Sal 2:12; Sal 84:6; Sal 84:13; Sal 146:5)6HERR, mein Gott, [wie] zahlreich sind die Wunder, die du getan hast, und deine Pläne, die du für uns gemacht hast; dir ist nichts gleich! Wollte ich sie verkündigen und davon reden — es sind zu viele, um sie aufzuzählen. (Gn 32:10; Ex 15:11; Dt 4:34; Job 5:9; Sal 35:10; Sal 72:18; Sal 139:17; Is 64:3; Jn 20:30; Jn 21:25; Hch 2:22; Heb 2:4)7Opfer und Gaben hast du nicht gewollt; Ohren aber hast du mir bereitet; Brandopfer und Sündopfer hast du nicht verlangt. (Is 50:4; Os 6:6; Heb 10:5; Heb 10:7; Ap 2:7)8Da sprach ich: Siehe, ich komme, in der Buchrolle steht von mir geschrieben; (Lc 24:44; Jn 5:39; Jn 5:46)9deinen Willen zu tun, mein Gott, begehre ich, und dein Gesetz ist in meinem Herzen. (Sal 37:31; Sal 51:8; Sal 143:10; Jer 31:33; Lc 22:42; Jn 4:34; Jn 5:30; Heb 10:7)10Ich habe Gerechtigkeit als frohe Botschaft verkündigt in der großen Gemeinde; siehe, ich will meine Lippen nicht verschließen, HERR, das weißt du! (Lc 24:19; Jn 18:20; Hch 20:27)11Deine Gerechtigkeit verbarg ich nicht in meinem Herzen, ich redete von deiner Wahrheit und von deinem Heil; deine Gnade und Wahrheit verschwieg ich nicht vor der großen Gemeinde. (Jn 1:17; Ro 15:8)12Du, HERR, wollest dein Herz nicht vor mir verschließen; lass deine Gnade und deine Wahrheit mich allezeit behüten! (Sal 61:8; Sal 89:25; Pr 3:3; Mt 5:7; Jn 1:14; Jn 1:17; Stg 2:13)13Denn Übel ohne Zahl haben mich umringt, meine Verschuldungen haben mich ergriffen; ich kann sie nicht überschauen; sie sind zahlreicher als die Haare meines Hauptes, und mein Mut hat mich verlassen. (Sal 38:5)14HERR, lass es dir gefallen, mich zu retten; HERR, eile mir zu Hilfe! (Sal 70:2)15Es sollen sich alle schämen und schamrot werden, die mir nach dem Leben trachten, um es wegzuraffen; es sollen zurückweichen und zuschanden werden, die mein Unglück suchen! (Sal 35:4; Sal 35:26; Is 41:11)16Erstarren sollen wegen ihrer eigenen Schmach, die zu mir sagen: »Haha, haha«! (Sal 35:21; Sal 70:4; Ez 25:3; Ez 26:2)17Es sollen fröhlich sein und sich freuen in dir alle, die dich suchen; die dein Heil lieben, sollen allezeit sagen: »Der HERR ist groß!« (Sal 69:7; Sal 69:33; Is 25:9; Lm 3:25; Lc 2:29; Ap 12:10)18Bin ich auch elend und arm — für mich sorgt der Herr. Du bist meine Hilfe und mein Retter; mein Gott, säume nicht! (2 Cr 14:10; Sal 19:15; Sal 69:30; Pr 23:11; Is 33:2; Is 41:14; Mt 6:25; Heb 10:37; 1 P 5:7; Ap 22:20)