Salmo 64

Nueva Biblia Viva

de Biblica

Al director musical. Salmo de David.

1 SEÑOR, escucha mi queja. Protégeme del temor a mis enemigos. 

2 Escóndeme de la conspiración de los malvados, de la intrigas de perversos. 

3 Afilan sus lenguas como espadas; lanzan como flechas sus palabras amargas. 

4 Desde su emboscada tiran contra el inocente. Lo hacen sin aviso, y no tienen temor. 

5 Unos a otros se animan a cometer el mal. Planean cómo poner sus trampas. «Aquí jamás las descubrirá», dicen. 

6 Maquinan sus perversidades, y dicen: «Hemos tramado el plan perfecto». ¡Sí, los pensamientos y el corazón humano no se pueden comprender! 

7 Pero Dios mismo les disparará y caerán. Sin aviso las flechas los herirán. 

8 Sus propias palabras se volverán contra ellos y los destruirán. Cuantos los vean se burlarán de ellos. 

9 Entonces todos sentirán temor, proclamarán las poderosas obras de Dios; por fin reconocerán las admirables cosas que él hace. 

10 Y los justos se regocijarán en el SEÑOR, y encontrarán refugio en él. Y los de recto corazón lo alabarán. 

La Nueva Biblia Viva TM
Copyright © 2006, 2008 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.

“Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

Salmo 64

Nueva Versión Internacional (Castellano)

de Biblica

Al director musical. Salmo de David.

1 Escucha, oh Dios, la voz de mi queja; protégeme del temor al enemigo. 

2 Escóndeme de esa panda de impíos, de esa caterva de malhechores. 

3 Afilan su lengua como espada y lanzan como flechas palabras ponzoñosas. 

4 Emboscados, tiran contra el inocente; le disparan sin temor y sin aviso. 

5 Unos a otros se animan en sus planes impíos, calculan cómo tender sus trampas; y hasta dicen: «¿Quién las verá?» 

6 Maquinan injusticias, y dicen: «¡Hemos tramado un plan perfecto!» ¡Cuán incomprensibles son la mente y los pensamientos humanos! 

7 Pero Dios les disparará sus flechas, y sin aviso caerán heridos. 

8 Su propia lengua será su ruina, y quien los vea se burlará de ellos. 

9 La humanidad entera sentirá temor: proclamará las proezas de Dios y meditará en sus obras. 

10 Que se regocijen en el SEÑOR los justos; que busquen refugio en él; ¡que lo alaben todos los de recto corazón! 

La Santa Biblia, Nueva Versión Internacional TM, NVI TM (Castilian)
Copyright © 1999, 2005, 2017 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.

“Nueva Versión Internacional” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office and in the Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (IMPI) by Biblica, Inc. The “NVI”, “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.