Salmo 6

Nueva Biblia Viva

de Biblica

Al director musical. Acompáñese con instrumentos de cuerda. Sobre la octava. Salmo de David.

1 ¡No, SEÑOR! ¡no me castigues cuando estés enojado; no me reprendas en tu furor! 

2 Ten piedad de mí, oh SEÑOR, porque soy débil. Sáname, pues mi cuerpo está en agonía, 

3 y estoy desconcertado y turbado. Tengo el alma llena de aprensión y tristeza. ¿Hasta cuándo, SEÑOR, hasta cuándo? 

4 Ven, SEÑOR, y sáname. Sálvame por tu misericordia. 

5 Pues si muriera, no podría alabarte. 

6 El dolor me tiene agotado; cada noche baño en lágrimas mi almohada. 

7 Los ojos se me están envejeciendo y nublando de sufrimiento a causa de todos mis enemigos. 

8 Váyanse; déjenme ya, hombres de perversas obras, porque el SEÑOR ha escuchado mi llanto 

9 y mi súplica. Él responderá a todas mis oraciones. 

10 Todos mis enemigos quedarán repentinamente en ridículo, aterrorizados y avergonzados. Serán rechazados afrentosamente. 

La Nueva Biblia Viva TM
Copyright © 2006, 2008 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.

“Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

Salmo 6

Nueva Versión Internacional (Castellano)

de Biblica

Al director musical. Acompáñese con instrumentos de cuerda. Sobre la octava. Salmo de David.

1 No me reprendas, SEÑOR, en tu ira; no me castigues en tu furor. 

2 Ten compasión de mí, SEÑOR, porque desfallezco; sáname, SEÑOR, que un frío de muerte recorre mis huesos. 

3 Angustiada está mi alma; ¿hasta cuándo, SEÑOR, hasta cuándo? 

4 Vuélvete, SEÑOR, y sálvame la vida; por tu gran amor, ¡ponme a salvo! 

5 En la muerte nadie te recuerda; en el sepulcro, ¿quién te alabará? 

6 Cansado estoy de sollozar; toda la noche inundo de lágrimas mi cama, ¡mi lecho empapo con mi llanto! 

7 Desfallecen mis ojos a causa del dolor; desfallecen por culpa de mis enemigos. 

8 ¡Apartaos de mí, todos los malhechores, que el SEÑOR ha escuchado mi llanto! 

9 El SEÑOR ha escuchado mis ruegos; el SEÑOR ha tenido en cuenta mi oración. 

10 Todos mis enemigos quedarán avergonzados y confundidos; ¡su repentina vergüenza los hará retroceder! 

La Santa Biblia, Nueva Versión Internacional TM, NVI TM (Castilian)
Copyright © 1999, 2005, 2017 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.

“Nueva Versión Internacional” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office and in the Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (IMPI) by Biblica, Inc. The “NVI”, “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.