1A Dios pertenece la tierra. Suyo es cuanto ser habita en el mundo.2Él es quien hizo retroceder los océanos para que apareciera la tierra seca.3¿Quién puede subir al monte del SEÑOR? ¿Quién puede estar en su lugar santo?4Solamente el de manos inocentes y corazón puro, el que no adora ídolos y nunca miente.5A esa persona Dios le dará su bendición; Dios su Salvador, les hará justicia,6y se le permitirá estar en presencia del SEÑOR y adorar al Dios de Israel.7¡Ábranse, puertas antiguas, y den paso al Rey de la gloria!8¿Quién es este Rey de la gloria? El SEÑOR, fuerte y poderoso, invencible en la batalla.9Sí, ¡ábranse de par en par las puertas y den paso al Rey de la gloria!10¿Quién es este Rey de la gloria? Es el SEÑOR Todopoderoso; ¡él es el Rey de la gloria!
Psalm 24
Nueva Versión Internacional (Castellano)
Salmo de David.
1Del SEÑOR es la tierra y todo cuanto hay en ella, el mundo y cuantos lo habitan;2porque él la afirmó sobre los mares, la estableció sobre los ríos.3¿Quién puede subir al monte del SEÑOR? ¿Quién puede estar en su lugar santo?4Solo el de manos limpias y corazón puro, el que no adora ídolos vanos ni jura por dioses falsos.[1]5Quien es así recibe bendiciones del SEÑOR; Dios su Salvador le hará justicia.6Tal es la generación de los que a ti acuden, de los que buscan tu rostro, oh Dios de Jacob.[2] Selah7Elevad, puertas, vuestros dinteles; levantaos, puertas antiguas, que va a entrar el Rey de la gloria.8¿Quién es este Rey de la gloria? El SEÑOR, el fuerte y valiente, el SEÑOR, el valiente guerrero.9Elevad, puertas, vuestros dinteles; levantaos, puertas antiguas, que va a entrar el Rey de la gloria.10¿Quién es este Rey de la gloria? Es el SEÑOR Todopoderoso; ¡él es el Rey de la gloria! Selah