Al director musical. De los hijo de Coré. Canción según alamot.
1Dios es nuestro amparo y nuestra fuerza, nuestra pronta ayuda en tiempos de tribulación.2Por eso no temeremos aunque el mundo se desintegre y los montes se derrumben y caigan al mar.3¡Que rujan los océanos espumantes! ¡Que las montañas se hundan en el mar!4Un río de gozo fluye a través de la ciudad de nuestro Dios, de la santa morada del Dios Altísimo.5Dios mismo habita en aquella ciudad, la cual por tanto se mantiene firme. Dios lo protegerá al rayar el alba.6Las naciones se alborotan y tambalean los reinos, pero cuando Dios habla, la tierra se funde.7El SEÑOR Todopoderoso está aquí entre nosotros; nuestro refugio es el Dios de Jacob.8¡Vengan! ¡Vean las gloriosas hazañas de nuestro Dios; vean cómo derrama ruina sobre el mundo; hace cesar9las guerras por todo el mundo; rompe y quema todas las armas!10¡Silencio! ¡Sepan que yo soy Dios! ¡Todas las naciones del mundo me honrarán!11¡Aquí, entre nosotros, está el SEÑOR Todopoderoso! ¡Nuestro refugio es él, el Dios de Jacob!
Salmo 46
Het Boek
de Biblica1Een lied van de Korachieten voor de koordirigent. Te zingen op de wijs van ‘De Jonkvrouwen.’2Bij God vinden wij bescherming, Hij is onze kracht. In de moeilijkste omstandigheden bleek steeds weer dat Hij ons te hulp komt.3Daarom kennen wij ook geen angst, al nam de aarde een andere positie in en al scheurden de bergen die op de zeebodem staan.4Laat het water maar bruisen en kolken, laten de bergen maar wankelen door de kracht van het water.5Jeruzalem verblijdt zich over haar rivier, de stad van God die het heiligste huis van God, de Allerhoogste, is.6God woont in haar, zij zal niet snel ten onder gaan. Elke dag opnieuw helpt God haar.7Volken voeren oorlogen en koninkrijken wankelen, maar wanneer God zijn stem verheft, krimpt zelfs de aarde ineen.8De Almachtige HERE is met ons. De God van Jakob beschermt ons.9Kom maar en kijk naar alles wat de HERE heeft gedaan. Hij richt verwoestingen aan op aarde.10Hij laat overal de oorlogen ophouden, breekt de wapens doormidden en verbrandt de strijdwagens.11‘Word rustig en weet dat Ik God ben. Ik ben de Hoogste onder alle volken, de Grootste op de hele aarde.’12De Almachtige HERE is met ons, de God van Jakob beschermt ons.