Salmo 130

Nueva Biblia Viva

de Biblica
1 ¡SEÑOR, desde lo profundo de mi desesperación clamo a ti pidiendo ayuda!2 Escucha mi lamento, SEÑOR. Atiende mi oración.3 Si tú tomaras en cuenta nuestros pecados ¿quién, SEÑOR, podría seguir vivo?4 Pero tú ofreces perdón, para que aprendamos a temerte.5 Yo espero en el SEÑOR; sí, espero en él. He puesto mi esperanza en su palabra.6 Espero al SEÑOR, más que los centinelas al amanecer; sí, más que los centinelas esperan al amanecer.7 Oh Israel, espera en el SEÑOR porque en él hay amor inagotable, y abundante salvación.8 Él mismo rescatará a Israel de las cadenas del pecado.

Salmo 130

English Standard Version

de Crossway
1 A Song of Ascents. Out of the depths I cry to you, O Lord! (Sal 69:2; Sal 69:14; Sal 120:1; Lm 3:55; Jon 2:2)2 O Lord, hear my voice! Let your ears be attentive to the voice of my pleas for mercy! (2 Cr 6:40; Sal 86:6; Sal 140:6)3 If you, O Lord, should mark iniquities, O Lord, who could stand? (Job 10:14; Sal 76:7; Sal 90:8; Sal 143:2; Am 2:15; Nah 1:6; Mal 3:2; Ef 6:13; Ap 6:17)4 But with you there is forgiveness, that you may be feared. (1 R 8:39; Sal 86:5; Sal 86:15; Sal 130:7; Is 55:7; Jer 33:8; Dn 9:9; Ro 2:4)5 I wait for the Lord, my soul waits, and in his word I hope; (Sal 33:20; Sal 40:1; Sal 119:74; Sal 119:81; Is 8:17; Is 26:8)6 my soul waits for the Lord more than watchmen for the morning, more than watchmen for the morning. (Sal 5:3; Sal 63:6; Sal 119:147; Sal 123:2)7 O Israel, hope in the Lord! For with the Lord there is steadfast love, and with him is plentiful redemption. (Sal 130:4; Sal 131:3)8 And he will redeem Israel from all his iniquities. (Sal 25:22; Sal 111:9; Mt 1:21; Lc 1:68; Tit 2:14)