Salmo 123

Nueva Biblia Viva

de Biblica
1 ¡Oh Dios cuyo trono está en el cielo: a ti levanto la mirada!2 Como el siervo mantiene la mirada en su amo, como la esclava observa la mínima señal de su ama, así dirigimos la mirada al SEÑOR nuestro Dios, esperando su misericordia.3 Ten misericordia de nosotros; SEÑOR, ten misericordia. Porque estamos hartos del desprecio.4 Estamos hartos de las burlas de los orgullosos y de los altivos.

Salmo 123

English Standard Version

de Crossway
1 A Song of Ascents. To you I lift up my eyes, O you who are enthroned in the heavens! (Sal 2:4; Sal 25:15; Sal 120:1; Sal 121:1; Sal 141:8)2 Behold, as the eyes of servants look to the hand of their master, as the eyes of a maidservant to the hand of her mistress, so our eyes look to the Lord our God, till he has mercy upon us.3 Have mercy upon us, O Lord, have mercy upon us, for we have had more than enough of contempt. (Neh 4:4; Sal 4:1)4 Our soul has had more than enough of the scorn of those who are at ease, of the contempt of the proud. (Neh 2:19; Sal 119:51; Is 32:9; Is 32:11; Am 6:1)