1Dem Musikmeister, von David; bei Darbringung des Duftopfers. (Ps 38,1)2Gott, eile zu meiner Rettung, HERR, eile zu meiner Hilfe herbei!3Laß alle beschämt und schamrot werden, die nach dem Leben mir stehn (um es auszutilgen)! Laß mit Schande beladen abziehn, die mein Unglück wünschen!4Laß zurück sich wenden ob ihrer Schmach, die über mich rufen: »Haha, haha!«5Laß jubeln und deiner sich freuen alle, die dich suchen! Laß alle, die nach deinem Heil verlangen, immerdar bekennen: »Groß ist Gott!«6Doch ich bin elend und arm: o Gott, eile zu mir! Meine Hilfe und mein Retter bist du: o HERR, säume nicht!
1Livra-me, ó Deus! Apressa-te, SENHOR, a ajudar-me!2Sejam humilhados e frustrados os que procuram tirar-me a vida; retrocedam desprezados os que desejam a minha ruína.3Retrocedam em desgraça os que zombam de mim.4Mas regozijem-se e alegrem-se em ti todos os que te buscam; digam sempre os que amam a tua salvação: “Como Deus é grande!”5Quanto a mim, sou pobre e necessitado; apressa-te, ó Deus. Tu és o meu socorro e o meu libertador; SENHOR, não te demores!