Psalm 150

Menge Bibel

1 Halleluja! Lobt Gott in seinem (himmlischen) Heiligtum, lobt ihn in[1] seiner starken Feste!2 Lobt ihn ob seinen Wundertaten, lobt ihn nach seiner gewaltigen Größe!3 Lobt ihn mit Posaunenschall, lobt ihn mit Harfe und Zither!4 Lobt ihn mit Pauke und Reigentanz, lobt ihn mit Saitenspiel und Flöte!5 Lobt ihn mit hellklingenden Zimbeln, lobt ihn mit lautschallenden Zimbeln!6 Alles, was Odem hat, lobe den HERRN! Halleluja!

Psalm 150

Nueva Versión Internacional

von Biblica
1 ¡Aleluya! ¡Alabado sea el Señor! Alaben a Dios en su santuario, alábenlo en su poderoso firmamento.2 Alábenlo por sus proezas, alábenlo por su inmensa grandeza.3 Alábenlo con sonido de trompeta, alábenlo con el arpa y la lira.4 Alábenlo con panderos y danzas, alábenlo con cuerdas y flautas.5 Alábenlo con címbalos sonoros, alábenlo con címbalos resonantes.6 ¡Que todo lo que respira alabe al Señor! ¡Aleluya! ¡Alabado sea el Señor!