1Ein Psalm Asaphs. Gott steht da in der Gottesversammlung, hält inmitten der Götter Gericht: (Ps 50,1)2»Wie lange noch wollt ihr ungerecht richten und Partei für die Gottlosen nehmen? SELA.3Schafft Recht dem Geringen und Verwaisten, dem Bedrückten und Dürftigen verhelft zum Recht!4Rettet den Geringen und Armen, entreißt ihn der Hand der Gottlosen!«5»Doch sie sind ohne Einsicht und ohne Erkenntnis; in Finsternis gehn sie einher, mögen der Erde[1] Pfeiler auch alle wanken.6Wohl hab’ ich selber gesagt, daß ihr Götter seid und Söhne des Höchsten allesamt; (Ps 82,1)7dennoch wie (gewöhnliche) Menschen sollt ihr sterben. und fallen wie irgendeiner der Fürsten.«8Erhebe dich, Gott, richte die Erde! Denn du bist der Erbherr über alle Völker.
1En psalm av Asaf. Gud står i gudaförsamlingen, han håller dom bland gudarna.[1]2”Hur länge ska ni döma orätt och ta parti för de onda? Séla3Skaffa rätt åt de svaga och faderlösa, låt de fattiga och betryckta få rätt.4Rädda de svaga och behövande, befria dem ur de ondas grepp.5Men de fattar ingenting och vet ingenting, de vandrar i mörker. Jordens grundvalar vacklar.6Jag säger att ni är gudar[2] och söner till den Högste,7men ni ska dö som människor och falla som vilka furstar som helst.”8Res dig, Gud, och döm jorden, för alla folk är din egendom.