1Von David, ein Psalm. So lautet der Ausspruch des HERRN an meinen Herrn: »Setze dich zu meiner Rechten, bis ich deine Feinde hinlege zum Schemel für deine Füße!«2Dein machtvolles Zepter wird der HERR von Zion hinausstrecken: herrsche inmitten deiner Feinde!3Dein Volk wird voller Willigkeit sein am Tage deines Heereszuges; in heiligem Schmuck, wie aus des Frührots Schoß der Tau, wird dir kommen deine junge Mannschaft.4Geschworen hat der HERR und wird sich’s nicht leid sein lassen: »Du sollst ein Priester in Ewigkeit sein nach der Weise Melchisedeks.« (1.Mose 14,18-20)5Der Allherr, der dir zur Rechten steht, wird Könige zerschmettern am Tage seines Zorns;6Gericht wird er unter den Völkern halten, füllt alles mit Leichen an, zerschmettert ein Haupt[1] auf weitem Gefilde.7Aus dem Bach am Wege wird er trinken; darum wird er das Haupt hoch halten.
1En psalm av David. HERREN sa till min Herre: ”Sätt dig på min högra sida tills jag har lagt dina fiender som en pall under dina fötter.”[1]2HERREN ska sträcka ut din makts spira från Sion. Härska bland dina fiender!3Villigt kommer ditt folk, när du intar makten. I helig prakt, ur morgongryningen kommer den unga skaran till dig, som dagg.[2]4HERREN har svurit och kommer inte att ändra sig: ”Du är präst för evigt, så som Melkisedek.”5Herren står vid din sida. Han krossar kungar på sin vredes dag.6Han dömer folken, överallt samlas lik, och han krossar hövdingar på hela jorden.[3]7Han dricker ur bäcken vid vägen och lyfter huvudet högt.