Psalm 128

Menge Bibel

1 Ein Wallfahrtslied (oder Stufenlied? vgl. Ps 120). Wohl jedem, der den HERRN fürchtet und auf seinen Wegen wandelt! 

2 Deiner Hände Erwerb – du darfst ihn genießen: wohl dir, du hast es gut! 

3 Dein Weib gleicht einem fruchtbaren Weinstock im Innern deines Hauses; deine Kinder sind wie Ölbaumschosse rings um deinen Tisch. 

4 Ja wahrlich, so wird der Mann gesegnet, der da fürchtet den HERRN. 

5 Dich segne der HERR von Zion her, daß du schauest deine Lust an Jerusalems Glück dein Leben lang 

6 und sehest Kinder von deinen Kindern! Heil über Israel! 

Public Domain

Psalm 128

Elberfelder Bibel

von SCM Verlag

Psalm 128

1 Ein Wallfahrtslied. Glücklich ein jeder, der den HERRN fürchtet, der wandelt auf seinen Wegen! (Ps 119,1) 

2 Denn essen wirst du die Arbeit deiner Hände. Heil dir! Gut steht es um dich. (5Mo 28,8; Ps 1,3; Jes 3,10) 

3 Deine Frau gleicht einem fruchtbaren Weinstock im Innern deines Hauses, deine Söhne den Ölbaumsprossen, rings um deinen Tisch. (Ps 127,3; Ps 144,12) 

4 Siehe, so wird gesegnet sein der Mann, der den HERRN fürchtet. (5Mo 28,2) 

5 Es segne dich der HERR von Zion aus. Schaue das Wohl Jerusalems alle Tage deines Lebens, (Ps 20,3; Jes 33,20) 

6 und sieh deiner Kinder Kinder! – Friede über Israel! // (1Mo 50,23; Hi 42,16; Ps 125,5) 

Elberfelder Bibel 2006, © 2006 by SCM R.Brockhaus in der SCM Verlagsgruppe GmbH, Witten/Holzgerlingen