Psalm 67

Menge Bibel

1 Dem Musikmeister, mit Saitenspiel; ein Psalm, ein Lied. 

2 Gott sei uns gnädig und segne uns! Er lasse sein Angesicht bei uns leuchten, SELA, 

3 daß man auf Erden dein Walten erkenne, unter allen Heidenvölkern dein Heil! 

4 Preisen müssen dich, Gott, die Völker, preisen die Völker allesamt; 

5 sich freuen müssen die Völkerschaften und jubeln, weil du die Völker gerecht richtest und leitest die Völkerschaften auf Erden. SELA. 

6 Preisen müssen dich, Gott, die Völker, preisen die Völker allesamt! 

7 Das Land hat seinen Ertrag gespendet: gesegnet hat uns Gott, unser Gott. 

8 Es segne uns Gott, und fürchten müssen ihn alle Enden der Erde! 

Public Domain

Psalm 67

圣经当代译本修订版

von Biblica

赞美上帝

一首诗歌，交给乐长，用弦乐器。

1 上帝啊，求你恩待我们， 赐福给我们，笑颜垂顾我们。（细拉） 

2 这样，普世都会知道你的道路， 万国都会知道你的拯救之恩。 

3 上帝啊， 愿列邦都赞美你， 愿万族都称颂你。 

4 愿列国欢呼歌唱， 因为你以公义审判列邦， 引导世上的列国。（细拉） 

5 上帝啊，愿列邦赞美你， 愿万族都称颂你。 

6 大地出产丰富。 上帝，我们的上帝要赐福我们。 

7 上帝要赐福我们， 普天下都要敬畏祂。 

Chinese Contemporary Bible TM (Simplified Script)
(圣经当代译本修订版 TM)
Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.

“Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.