1Halleluja! Lobt Gott in seinem (himmlischen) Heiligtum, lobt ihn in[1] seiner starken Feste!2Lobt ihn ob seinen Wundertaten, lobt ihn nach seiner gewaltigen Größe!3Lobt ihn mit Posaunenschall, lobt ihn mit Harfe und Zither!4Lobt ihn mit Pauke und Reigentanz, lobt ihn mit Saitenspiel und Flöte!5Lobt ihn mit hellklingenden Zimbeln, lobt ihn mit lautschallenden Zimbeln!6Alles, was Odem hat, lobe den HERRN! Halleluja!
1Halleluja! Pris Gud i hans helligdom, pris ham i hans himmelske bolig.2Pris ham for hans underfulde handlinger, pris ham for hans overvældende magt.3Pris ham med det kraftige vædderhorn, pris ham med harpe og lyre.4Pris ham med tamburiner og dans, pris ham med strengeinstrumenter og fløjte.5Pris ham med kraftige cymbler, som får det hele til at runge.6Alt, hvad der er liv i, skal prise Herren. Halleluja!