1Dem Musikmeister; von den Korahiten (42,1) ein Lehrgedicht. (Ps 32,1)2O Gott, mit eignen Ohren haben wir’s gehört, unsre Väter haben’s uns erzählt, was du Großes in ihren Tagen vollführt hast, in den Tagen der Vorzeit.3Du hast Heidenvölker mit deiner Hand vertrieben und sie an deren Stelle eingepflanzt; Völker hast du vernichtet, sie aber ausgebreitet.4Denn nicht mit ihrem Schwerte haben sie das Land gewonnen, und nicht ihr Arm hat ihnen den Sieg verschafft, nein, deine Rechte und dein Arm und deines Angesichts Licht, denn du hattest Gefallen an ihnen.5Nur du bist mein König, o Gott: entbiete Hilfe[1] für Jakob!6Mit dir stoßen wir unsre Bedränger nieder, mit deinem Namen zertreten wir unsre Gegner.7Denn nicht auf meinen Bogen verlasse ich mich, und nicht mein Schwert verschafft mir den Sieg;8nein, du gewährst uns Hilfe gegen unsre Bedränger und machst zuschanden, die uns hassen:9Gottes rühmen wir uns allezeit und preisen deinen Namen ewiglich. SELA.10Und doch hast du uns verstoßen und Schmach uns angetan und ziehst nicht mehr aus mit unsern Heeren;11du hast vor dem Feinde uns weichen lassen, und die uns hassen, haben sich Beute geholt;12du hast uns hingegeben wie Schafe zur Schlachtung und unter die Heiden uns zerstreut;13du hast dein Volk verkauft um ein Spottgeld und den Preis für sie gar niedrig angesetzt;14du hast uns unsern Nachbarn zum Hohn gemacht, zum Spott und Gelächter rings umher;15hast gemacht, daß den Heiden zum Sprichwort[2] wir dienen, daß den Kopf die Völker über uns schütteln.16Allzeit steht meine Schmach mir vor Augen, und die (Röte der) Scham bedeckt mir das Antlitz,17weil ich höre den lauten Hohn und die Lästerreden, weil den Feind und seine Rachgier ich sehn muß.18Dies alles hat uns getroffen, und wir hatten dich doch nicht vergessen und dem Bunde mit dir die Treue nicht gebrochen.19Unser Herz ist nicht von dir abgefallen und unser Schritt nicht abgewichen von deinem Pfade,20daß du zermalmt uns hast an der Stätte der Schakale und mit Todesnacht uns umlagert hältst.21Hätten wir unsres Gottes Namen vergessen und unsre Hände erhoben zu einem fremden Gott:22würde Gott das nicht entdecken? Er kennt ja des Herzens geheimste Gedanken.23Nein, um deinetwillen werden wir täglich gemordet und werden dem Schlachtvieh gleich geachtet.24Wach auf! Warum schläfst du, o Allherr? Erwache! Verwirf nicht für immer!25Warum verbirgst du dein Angesicht, denkst nicht an unser Elend und unsre Bedrängnis?26Ach, bis in den Staub ist unsre Seele gebeugt, unser Leib liegt da, am Erdboden klebend!27Steh auf, komm uns zu Hilfe und erlöse uns um deiner Gnade willen!
Началнику на хора. На свирало Шошан. Учение. От Кореевите синове. Песен на любовта.
1-2Из сърцето ми се изля блага дума; аз говоря: моята песен е за Царя; езикът ми е перо на бързописец. (Eph 1,6)3Ти си най-прекрасният от синовете човечески; благодат се изля от Твоите уста; затова Бог Те е благословил навеки. (Lk 4,22)4Препаши на бедро меча Си, о Силний! Препаши се с Твоята слава и красота! (Ps 23,6; Jes 11,5; Hebr 4,12; Offb 1,16; Offb 19,15)5И в това Твое украшение побързай, седни в колесница заради истината, красотата и правдата, и Твоята десница ще Ти покаже чудни дела.6Остри са Твоите стрели (о Силний), народите ще паднат пред Тебе, – те са в сърцето на Царевите врагове. (Hi 6,4; Ps 37,3)7Твоят престол, Боже, е вечен; жезълът на правотата е жезъл на Твоето царство. (Jes 32,1; Hebr 1,8)8Ти обикна правдата и намрази беззаконието, затова, Боже, Твоят Бог Те помаза с елей на радост повече от Твоите съучастници. (Ps 14,2; Jes 61,1)9Всички Твои дрехи благоухаят на смирна, алой и касия; из чертози от слонова кост Те веселят. (Hl 1,3; Eph 5,2)10Царски дъщери са между Твоите почетни; застана царица Теб отдясно в офирско злато. (Jes 61,10)11Чуй, дъще, и виж, наклони ухо и забрави твоя народ и дома на баща си. (Hos 2,19)12И силно ще пожелае Царят твоята красота, защото Той е твой Господ, и ти Му се поклони. (Jes 62,4; Offb 19,7)13И дъщерята тирска с дарове и най-богатите от народа ще умоляват лицето Ти. (Ps 71,10)14Всичката слава на царската дъщеря е вътре: нейната дреха е със злато везана; (Hes 16,10; Mt 22,11)15в изпъстрена дреха я довеждат при Царя; след нея водят при Тебе девици, нейни дружки, (Jes 61,10; 1Petr 3,3)16довеждат ги с веселие и ликуване, влизат в Царевия чертог.17Вместо Твоите бащи, ще бъдат Твоите синове; Ти ще ги туриш князе по цяла земя. (Röm 9,5; Offb 1,6; Offb 5,10)18Ще направя да се помни Твоето име от рода в род; затова народите ще Те славят от века до века.