Psaume 63

Louis Segond 1910

1 Psaume de David. Lorsqu'il était dans le désert de Juda. 

2 O Dieu! tu es mon Dieu, je te cherche; Mon âme a soif de toi, mon corps soupire après toi, Dans une terre aride, desséchée, sans eau. 

3 Ainsi je te contemple dans le sanctuaire, Pour voir ta puissance et ta gloire. 

4 Car ta bonté vaut mieux que la vie: Mes lèvres célèbrent tes louanges. 

5 Je te bénirai donc toute ma vie, J'élèverai mes mains en ton nom. 

6 Mon âme sera rassasiée comme de mets gras et succulents, Et, avec des cris de joie sur les lèvres, ma bouche te célébrera. 

7 Lorsque je pense à toi sur ma couche, Je médite sur toi pendant les veilles de la nuit. 

8 Car tu es mon secours, Et je suis dans l'allégresse à l'ombre de tes ailes. 

9 Mon âme est attachée à toi; Ta droite me soutient. 

10 Mais ceux qui cherchent à m'ôter la vie Iront dans les profondeurs de la terre; 

11 Ils seront livrés au glaive, Ils seront la proie des chacals. 

12 Et le roi se réjouira en Dieu; Quiconque jure par lui s'en glorifiera, Car la bouche des menteurs sera fermée. 

Public Domain

Psaume 63

Schlachter 2000

de Genfer Bibelgesellschaft

1 Ein Psalm Davids, als er in der Wüste Juda war. (1S 23:14; 1S 26:3) 

2 O Gott, du bist mein Gott; früh suche ich dich! Meine Seele dürstet nach dir; mein Fleisch schmachtet nach dir in einem dürren, lechzenden Land ohne Wasser, (2S 7:22; Ps 42:2; Pr 8:17; Ct 3:1; Jn 20:28) 

3 dass ich deine Macht und Herrlichkeit sehen darf, gleichwie ich dich schaute im Heiligtum. (1Ch 16:24; Ps 27:4; Ps 68:25; Ps 96:6; Jn 17:24) 

4 Denn deine Gnade ist besser als Leben; meine Lippen sollen dich rühmen. (Ps 35:28; Ps 36:8; Ps 89:2; Ps 119:171) 

5 So will ich dich loben mein Leben lang, in deinem Namen meine Hände aufheben. (1R 8:22; Ps 104:33; Ps 134:2) 

6 Meine Seele wird satt wie von Fett und Mark, und mit jauchzenden Lippen lobt dich mein Mund, (Ps 63:4; Ps 63:9; Ps 119:175; Jr 31:14) 

7 wenn ich an dich gedenke auf meinem Lager, in den Nachtwachen nachsinne über dich. (Ps 1:2; Ps 4:5; Ps 119:55; La 2:19) 

8 Denn du bist meine Hilfe geworden, und ich juble unter dem Schatten deiner Flügel. (Rt 2:12; Ps 36:8; Ps 54:6) 

9 An dir hängt meine Seele; deine Rechte hält mich aufrecht. (Ps 18:36; Ps 57:2) 

10 Jene aber, die meine Seele verderben wollen, werden hinabfahren in die untersten Örter der Erde. (Ps 55:16; Ps 55:24) 

11 Man wird sie der Gewalt des Schwertes preisgeben, eine Beute der Schakale werden sie sein! (Jr 18:21; Ez 39:4) 

12 Der König aber wird sich freuen in Gott; wer bei ihm schwört, wird sich glücklich preisen, doch der Mund der Lügenredner wird gestopft! (Dt 6:13; Ps 21:2; Ps 31:19; Is 45:25) 

Bibeltext der Schlachter
Copyright © 2000 Genfer Bibelgesellschaft
Wiedergegeben mit der freundlichen Genehmigung. Alle Rechte vorbehalten.