Psalm 150

King James Version

1 Praise ye the LORD. Praise God in his sanctuary: praise him in the firmament of his power. 

2 Praise him for his mighty acts: praise him according to his excellent greatness. 

3 Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery and harp. 

4 Praise him with the timbrel and dance: praise him with stringed instruments and organs. 

5 Praise him upon the loud cymbals: praise him upon the high sounding cymbals. 

6 Let every thing that hath breath praise the LORD. Praise ye the LORD. 

King James Bible (1769). Public Domain.
Please note the following exceptions for use and publication in the United Kingdom: Cambridge University Press

Psalm 150

Kutsal Kitap Yeni Çeviri

from Turkish Bible Society

150. Mezmur

1 RAB'be övgüler sunun! Kutsal yerde Tanrı'ya övgüler sunun! Gücünü gösteren göklerde övgüler sunun O'na! 

2 Övgüler sunun O'na güçlü işleri için! Övgüler sunun O'na eşsiz büyüklüğüne yaraşır biçimde! 

3 Boru çalarak O'na övgüler sunun! Çenkle ve lirle O'na övgüler sunun! 

4 Tef ve dansla O'na övgüler sunun! Saz ve neyle O'na övgüler sunun! 

5 Zillerle O'na övgüler sunun! Çınlayan zillerle O'na övgüler sunun! 

6 Bütün canlı varlıklar RAB'be övgüler sunsun! RAB'be övgüler sunun! 

Eskı Antlaşma © The Bible Society in Turkey 2001
Yeni Antlaşma © The Translation Trust 1987, 1994, 2001

Written permission is required from the copyright holders to use part
or all of the text for purposes other than personal study.