Psalm 150

King James Version

1 Praise ye the LORD. Praise God in his sanctuary: praise him in the firmament of his power. 

2 Praise him for his mighty acts: praise him according to his excellent greatness. 

3 Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery and harp. 

4 Praise him with the timbrel and dance: praise him with stringed instruments and organs. 

5 Praise him upon the loud cymbals: praise him upon the high sounding cymbals. 

6 Let every thing that hath breath praise the LORD. Praise ye the LORD. 

King James Bible (1769). Public Domain.
Please note the following exceptions for use and publication in the United Kingdom: Cambridge University Press

Psalm 150

Nya Levande Bibeln

from Biblica

Lova Herren med alla instrument

1 Halleluja! Ja, prisa Herren! Lova honom i hans tempel. Lova honom som har sin tron i den himmel som han i sin makt har skapat. 

2 Lova honom för hans väldiga gärningar! Lova hans oöverträffade storhet! 

3 Lova honom med basunklang, med gitarrer, lyror och harpor. 

4 Lova honom med tamburiner och dans. Lova honom med stränginstrument och flöjter. 

5 Lova honom med cymbaler, ja, med ljudande cymbaler. 

6 Må allt som lever prisa Herren! Prisa honom också du! Halleluja! 

Swedish New Living Bible (Nya Levande Bibeln)
Copyright © 1974, 1977, 1987, 1995, 2003, 2004 by Biblica, Inc.^®
Used by permission. All rights reserved worldwide.