A böngésződ elavult. Ha a ERF Bibleserver nagyon lassú, kérlek frissítsd a böngésződet.

Belépés
...és az összes funkció használata!

  • Olvasás1. Mose 3
  • Jegyzetek
  • Címkék
  • Kedvelések
  • Előzmények
  • Szótárak
  • Olvasási terv
  • Igés képek
  • Videók
  • témák
  • Adományok
  • Blog
  • Hírlevél
  • Partnerek
  • Súgó
  • Kapcsolat
  • Alexa Skill
  • Rendszergazdák számára
  • Adatvédelmi irányelvek
  • Accessibility Statement
  • Általános adatvédelmi rendelet (GDPR)
  • Impresszum
  • Language: Magyar
© 2025 ERF
Ingyenes regisztráció

Zsolt 136

IBS-fordítás (Új Károli)

1  Magasztaljátok az Urat, mert jó; mert örökkévaló az õ kegyelme. 2  Magasztaljátok az istenek Istenét; mert örökkévaló az õ kegyelme. 3  Magasztaljátok az uraknak Urát; mert örökkévaló az õ kegyelme. 4  A ki nagy csodákat mûvel egyedül; mert örökkévaló az õ kegyelme. 5  A ki teremtette az egeket bölcseséggel; mert örökkévaló az õ kegyelme. 6  A ki kiterjesztette a földet a vizek fölé; mert örökkévaló az õ kegyelme. 7  A ki teremtette a nagy világító testeket; mert örökkévaló az õ kegyelme. 8  A napot, hogy uralkodjék nappal; mert örökkévaló az õ kegyelme. 9  A holdat és csillagokat, hogy uralkodjanak éjszaka; mert örökkévaló az õ kegyelme. 10  A ki megverte az égyiptomiakat elsõszülötteikben; mert örökkévaló az õ kegyelme. 11  A ki kihozta Izráelt azok közül; mert örökkévaló az õ kegyelme. 12  Hatalmas kézzel és kifeszített karral; mert örökkévaló az õ kegyelme. 13  A ki kétfelé választotta a veres tengert; mert örökkévaló az õ kegyelme. 14  És átvitte Izráelt annak közepén; mert örökkévaló az õ kegyelme. 15  Faraót pedig és seregét a veres tengerbe meríté; mert örökkévaló az õ kegyelme. 16  A ki vezérlette népét a pusztában; mert örökkévaló az õ kegyelme. 17  A ki nagy királyokat vert le; mert örökkévaló az õ kegyelme. 18  És megvert hatalmas királyokat; mert örökkévaló az õ kegyelme. 19  Szíhont, az Emoreusok királyát; mert örökkévaló az õ kegyelme. 20  Meg Ógot, a Básán királyát; mert örökkévaló az õ kegyelme. 21  És örökségül adta az õ földjüket; mert örökkévaló az õ kegyelme. 22  Örökségül szolgájának, az Izráelnek; mert örökkévaló az õ kegyelme. 23  A ki megemlékezett rólunk alacsonyságunkban; mert örökkévaló az õ kegyelme. 24  És megszabadított minket elleneinktõl; mert örökkévaló az õ kegyelme. 25  A ki eledelt ad minden testnek; mert örökkévaló az õ kegyelme. 26  Magasztaljátok az egek Istenét; mert örökkévaló az õ kegyelme! 

Károli Gáspár fordításának revideált változata (1908, Public Domain)