Zsolt 120 | IBS-fordítás (Új Károli)

English Standard Version

Deliver Me, O Lord

1 A Song of Ascents. In my distress I called to the Lord, and he answered me. (2Móz 34,24; 1Kir 12,27; Ézs 30,29) 2 Deliver me, O Lord, from lying lips, from a deceitful tongue. 3 What shall be given to you, and what more shall be done to you, you deceitful tongue? (1Sám 3,17) 4 A warrior’s sharp arrows, with glowing coals of the broom tree! (Zsolt 45,5; Zsolt 127,4; Zsolt 140,10; Péld 25,22; Jer 50,9)

Zsolt 45,5Zsolt 127,4Zsolt 140,10Péld 25,22Jer 50,9

5 Woe to me, that I sojourn in Meshech, that I dwell among the tents of Kedar! (1Móz 10,2; 1Móz 25,13; Énekek 1,5; Ézs 60,7; Jer 49,28; Ez 27,13; Ez 27,21; Ez 38,2; Ez 39,1)

1Móz 10,21Móz 25,13Énekek 1,5Ézs 60,7Jer 49,28Ez 27,13Ez 27,21Ez 38,2Ez 39,1

6 Too long have I had my dwelling among those who hate peace. 7 I am for peace, but when I speak, they are for war! (Zsolt 109,4)