1Ein Lied. Jubelt Gott zu, all ihr Menschen auf der Erde!2Singt und musiziert zu seiner Ehre, stimmt ein Loblied an auf seine Größe und Pracht!3Sprecht zu Gott: »Wie ehrfurchtgebietend sind deine Taten! Vor deiner Macht müssen sogar deine Feinde sich beugen.4Alle Völker der Erde werden dich anbeten, sie werden dich preisen und deinen Namen besingen.«5Kommt und seht, was Gott getan hat; wie ehrfurchtgebietend sind seine Taten unter den Menschen!6Er teilte das Meer und ließ sein Volk hindurchziehen, trockenen Fußes konnten sie das Wasser durchqueren. Darum freuen wir uns über Gott!7Ja, er hat alle Macht und regiert für immer und ewig. Er schaut auf die Völker – ihm entgeht nichts. Wer kann schon gegen ihn bestehen?8Ihr Völker, preist unseren Gott! Lobt ihn laut, dass alle es hören!9Gott erhält uns am Leben, er lässt uns nicht untergehen.10Du, o Gott, hast uns geprüft, du hast uns geläutert wie Silber im Schmelzofen:11Du hast uns in die Falle laufen lassen und schwere Lasten auf unsere Schultern gelegt.12Andere Menschen trampelten auf uns herum, durch viele Feuerproben mussten wir hindurch[1] – aber du hast uns aus der Gefahr befreit und uns mehr gegeben, als wir brauchten.13Ich komme jetzt mit Brandopfern in dein Heiligtum und löse meine Versprechen ein,14die ich in meiner Not hinausgeschrien habe.15Nun bringe ich dir die wertvollsten Opfertiere: fette Widder, Rinder und Ziegenböcke. Ihr Rauch soll aufsteigen zu dir.16Kommt und hört mir zu, ihr, die ihr Gott achtet und ehrt, ich will euch erzählen, was er für mich getan hat.17Als ich zu ihm um Hilfe schrie, wusste ich: Gott wird mir helfen! Deshalb begann ich, ihn zu preisen.18Hätte ich Böses im Sinn gehabt, dann hätte der Herr mich nicht erhört.19Aber er hat mich erhört, mein Gebet hat er angenommen.20Gelobt sei Gott, denn er hat meine Bitten nicht verachtet und mir seine Liebe nicht entzogen.
1¡Aclamad a ’Elohim tierra toda!2Salmodiad la gloria de su Nombre; Dadle gloria con la alabanza.3Decid a ’Elohim: ¡Cuán admirables son tus obras! Por la grandeza de tu poder, se someterán a ti tus enemigos.4¡Toda la tierra se postrará ante ti y te cantarán alabanzas! ¡Cantarán salmos a tu Nombre! Selah5Venid, contemplad las obras de Dios, Terrible en sus acciones para con los hijos del hombre.6Convirtió el mar en tierra seca, Por el río pasaron a pie, ¡Regocijémonos allí en Él!7Él señorea con su poder para siempre, Sus ojos atalayan sobre las naciones: No se enaltezcan los rebeldes. Selah8Bendecid, pueblos, a nuestro Dios, Y haced oír la voz de su alabanza.9Él dio vida a nuestra alma, Y no permite que nuestro pie resbale.10Tú nos probaste, oh ’Elohim, Nos acrisolaste como se acrisola la plata.11Nos metiste en la red, Echaste sobre nuestros lomos una carga muy pesada.12Hiciste cabalgar hombres sobre nuestras cabezas, Pasamos por el fuego y por las aguas, Pero luego nos sacaste a la abundancia.13Entraré en tu Casa con holocaustos, Te pagaré mis votos,14Los que pronunciaron mis labios, Los que habló mi boca cuando estaba angustiado.15Te ofreceré holocaustos engordados, Con sahumerio de carneros, Sacrificaré bueyes y machos cabríos. Selah16Venid, oíd, todos los que teméis a ’Elohim, Y relataré lo que ha hecho a mi alma.17A Él clamé con mi boca, Y fue exaltado con mi lengua.18Si en mi corazón hubiera yo mirado la iniquidad, Adonay no me habría escuchado.19Pero ciertamente me escuchó ’Elohim, Y atendió a la voz de mi súplica.20¡Bendito sea ’Elohim, que no desechó mi oración, Ni apartó de mí su misericordia!