1Von den Nachkommen Korachs. Ein Lied für hohe Frauenstimmen.2Gott ist unsere Zuflucht und Stärke, ein bewährter Helfer in Zeiten der Not.3Darum fürchten wir uns nicht, selbst wenn die Erde erbebt, die Berge wanken und in den Tiefen des Meeres versinken.4Auch dann nicht, wenn die Wogen tosen und schäumen und die Berge von ihrem Wüten erschüttert werden.5Ein breiter, mächtiger Strom belebt die Stadt Gottes, die Wohnung des Höchsten, den heiligen Ort.6Gott ist in ihrer Mitte, schon früh am Morgen beschützt er sie; niemals wird sie ins Unglück stürzen.7Ringsum versinken die Völker im Chaos, und ihre Macht wird erschüttert. Denn Gott lässt seine mächtige Stimme erschallen, und schon vergeht die ganze Erde.8Der HERR, der allmächtige Gott, steht uns bei! Der Gott Jakobs ist unser Schutz.9Kommt und seht, was der HERR Großes getan hat! Seine Taten verbreiten Entsetzen.10In aller Welt bereitet er den Kriegen ein Ende. Die Kampfbogen bricht er entzwei, er zersplittert die Speere und verbrennt die Kriegswagen[1].11»Hört auf!«, ruft er, »und erkennt, dass ich Gott bin! Ich stehe über den Völkern; ich habe Macht über die ganze Welt.«12Der HERR, der allmächtige Gott, steht uns bei! Der Gott Jakobs ist unser Schutz!
1Til korlederen: En sang af Koras slægt. Synges af sopranstemmer.[1]2Gud er vor tilflugt og styrke, parat til at hjælpe i svære tider.3Derfor behøver vi ikke at frygte, om jorden end ryster, og bjergene styrter i havet,4om end havene larmer og raser, om end bjergene skælver ved bølgernes brusen.5Kanaler med vand bringer glæde til byen, hvor Gud, den Almægtige, bor.6Den by går aldrig til grunde, for Guds bolig er der. Han redder den, når morgenen gryr.7Nationer går i krig, og riger styrter sammen, men når Gud taler, skælver hele jorden.8Den almægtige Gud er med os. Israels Gud er vores redning.9Kom og se, hvad Herren gør, når han kæmper imod sine fjender.10Han gør ende på alle krige i verden, han brækker buen og splintrer spyddet, alle skjolde bliver brændt.11„Stop,” råber han. „Accepter, at jeg er Gud! Alle folk på jorden skal ære mig.”12Herren, den Almægtige, er midt iblandt os. Israels Gud er vores tilflugt.